| Subject | Russian | English |
| account. | АВС анализ | ABC analysis (анализ товарных запасов путём деления на три категории: А – наиболее ценные, В – промежуточные, С – наименее ценные) |
| logist. | АВС метод | ABC method |
| immunol. | АВС-метод | АВС technique (Метод основан на комплексе авидин-биотин-фермент – Avidin and Biotinylated horseradish peroxidase macro-molecular Complex olga don) |
| chem. | АВС-смола | ABS Reprocessed Resin (высокопрочный пластик (сополимер акрилонитрила) Vassilisa) |
| gen. | Ведущая программа АВС "Несокрушимый Менеджер" | ABC's Flagship Bullet Proof Manager Program (Yeldar Azanbayev) |
| automat. | головка зуба АВС | point of tooth |
| account. | метод АВС | ABC method (метод управления запасами с их категоризацией по удельной стоимости) |
| biotechn. | модель АВС | ABC model |
| media. | название здания вещательной корпорации АВС в Нью-Йорке | Hard Rock (сленг) |
| media. | одна из двух вещательных сетей американской компании NBC до 1943 г., сейчас преобразована в АВС | Blue Network |
| gen. | реанимационные мероприятия по системе АВС | ABC resuscitation (Alexander Demidov) |
| media. | служба новостей вещательной компании АВС, поставляющая их своим станциям-филиалам | daily electronic feed |
| gen. | транспортёр семейства АВС | ABC transporter (typist) |
| account. | управление запасами типа АВС | ABC inventory management (система отслеживания и контроля товарно-материальных ценностей, которая предполагает разделение их на три категории по степени значимости или стоимости: А – высокая, В – средняя, С – низшая; Syn: ABC analysis , ABC control , ABC method , ABC inventory control , ABC inventory analysis , split inventory system ssn) |
| media. | четыре крупные телевещательные сети США: АВС, CBS, Fox, NBC | Big Four broadcast networks |
