 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | а вы что скажете на это? | what say you? (trtrtr) |
| gen. | а ещё лучше скажи своей девушке, что между вами всё кончено | better yet make your girlfriend disappear (Alex_Odeychuk) |
| gen. | а кто вам сказал, что ... ? | who says ...? (Well, who says you need to live in downtown Vancouver? I can afford to live downtown, but I chose to buy more space for less money in Port Coquitlam – that's what we have transit for. ART Vancouver) |
| inf. | а что вы на это скажете? | how about that (valtih1978) |