| Subject | Russian | English |
| O&G, sakh. | газ = 0.7721 кг / м3 | gas = 0.7721 kg/m3 (0.0482 lb/ft3; 0.0482 Фн/Фут3) |
| Makarov. | говяжья вырезка массой менее 1,3 кг | T strip |
| wood. | древесноволокнистая плита, изготовленная сухим способом, со средним объёмным весом плотностью от 350 до 800 кг / М3 | medium density fibreboard |
| cardiol. | 3DКГ | 3D ротационная ангиография коронарных артерий (MichaelBurov) |
| cardiol. | 3DКГ | 3D rotational coronary angiography (MichaelBurov) |
| cardiol. | 3DКГ | 3D-CA (MichaelBurov) |
| O&G, sakh. | кг / м3 | Kg/CM |
| tech. | кг / м3 | kilogram per cubic meter |
| energ.ind. | кДж / кг или кДж / м3 | total heat absorption rate of heating surfaces |
| dril. | концентрация проппанта на забое при ГРП в кг / м3 | kgPA (kilograms of proppant added) |
| mech.eng., obs. | кузнечный молот легче 3, 5 кг | quarter hammer (занимает по весу среднее место между sledge- и backing hammer) |
| cook. | мясная курица в возрасте до 8 месяцев и весом 2,5-3,5 кг | roaster (13.05) |
| gen. | плотность жидкости КГ / СТНД. М3 | liquid density, KG/STD M3 |
| oil.proc. | плотность, кг / м3 | density |
| oil.proc. | плотность, кг / м3 | density, kg/m3 |
| gen. | плотность пара, КГ / СТНД. М3 | VAP density, KG/STD M3 |
| wood. | строительная древесно-волокнистая плита плотностью от 350 до 800 кг / м3 | panel board |
| wood. | строительная древесноволокнистая плита плотностью от 350 до 800 кг / м3 | medium board |
| construct. | Теплоизоляционные материалы должны иметь объёмную массу не более ... кг / м3 | Heat-insulating materials should have a volumetric mass of no more than ... kg/m3 |
