Terms for subject Law containing 30

Russian	English
возможно, технологическая, а не техническая, "техническая отсталость"-18К в г, "технологическая отсталость"-30к в г	technological backwardness
Директива Совета Европы N 63/474 / EEC от 30 июля 1963 г. о либерализации переводов по неторговым "невидимым" операциям, не связанным с перемещением товаров, услуг, капиталов или людей	Council Directive N63/474/EEC (Council Directive N63/474/EEC of 30.07.1963 liberalizing transfers in respect of invisible transactions not connected with the movement of goods, services, capital or persons)
Межамериканская конвенция о международном коммерческом арбитраже от 30.01.1975	Inter-American Convention on International Commercial Arbitration (Панама; также известна как "Панамская конвенция" seafish)
сохранять юридическую силу по крайней мере до конца фискального года, который заканчивается 30 сентября	remain in effect at least until the end of the fiscal year on Sept. 30 (англ. цитата взята из репортажа Fox News; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)