Terms for subject Electrochemistry containing 3

Russian	English
анодное травление изделий в 85%-ной H3SO4, 12 В	madsenell process (перед нанесением покрытий)
бункер для Al2O3	alumina silo
водный раствор, содержащий 3,5% сульфата аммония и 0,5% NaCl	Harrison's solution (для коррозионных испытаний rpsob)
гидратированная Fe2O3	hydrated ferric oxide
м3	standard cubic metre
обработка изделий в разбавленной HNO3 с добавкой HCl	fizzing (предварительная обработка перед блестящим травлением)
отношение CrO3:SO4 в ванне хромирования	catalyst ratio
плёнка Al2O3, полученная анодированием	alumite
полировальный порошок, состоящий из Fe2O3	Jeweller's rouge
промывка в 0, 05%-ном растворе H3PO4	deoxylyte rinse
промывка в 0, 05%-ном растворе CrO3	deoxylyte rinse
см3	c.c.
создание плотно сцепленного слоя Fe3O4 на стали	barffing (термическая обработка под окраску)
стойкость к действию тумана 3%-ного раствора хлористого натрия	salt-fog resistance
стойкость к действию тумана 3%-ного раствора хлористого натрия	salt spray resistance