Terms for subject Oil / petroleum containing 3

Russian	English
аккумулятор паров с верха отгонной колонны c3 / c4	c3/c4 splitter overhead accumulator
барабан конденсата отгонной колонны фракции c3 / c4	c3/c4 splitter condensate drum
буллет для хранения фракции с3 / с4	c3/c4 storage bullet
газы с3 и с4	c3 and c4 components
гиперстен Mg, Fe SiO3	hypersthene
1, 2-дибром-3-хлорпропан	1,2- Dibromo-3-Chloropropane (A volatile organic compound used as a soil fumigant. Also known as Dibromochloropropane; Летучее органическое соединение, известное как фумигант для обеззараживания почвы. Также известно как дибромхлорпропан)
дополнительная розетка-1/3-фазная	extension outlet assembly
известняк CaCO3	limestone
испаритель фракции c3 / c4	c3/c4 vaporiser
кипятильник отгонной колонны фракции c3 / c4	c3/c4 splitter column reboiler
коллектор к3	k3 k3 manifold (andrushin)
конденсатор паров с верха отгонной колонны c3 / c4	c3/c4 splitter overhead condenser
конденсатор серы 3-й ступени	3rd sulphur condenser
насос кубового продукта отгонной колонны фракции c3 / c4	c3/c4 splitter bottoms pump
насос орошения будущей отгонной колонны фракции c3 / c4	future c3/c4 splitter reflux pump
определение трубных узлов на чертеже 3D	Spooling of isometrics (Яша)
отгонная колонна фракции c3 / c4	c3/c4 splitter
отчёт по пуско-наладочным работам электрооборудования СНиП 3.05.06-84 часть 4. протокол освидетельствования трансформатора и съёмного оборудования	report of commissioning work for electrical equipment. SNIP 3.05.06-84 part 4. protocol of inspection of transformer and de-installed devices
паровой барабан конденсатора серы 3-ей ступени	3rd sulphur condenser steam drum
розетка, 1/3-фазная	socket outlet
трансформаторный агрегат, 1/3-фазный	transformer assembly
холодильник кубового продукта фракции c3 / c4	c3/c4 bottoms product cooler
сокр. от barrels of oil per acre-foot = число баррелей на акро-фут единица плотности запасов нефти = 0.77584 м3 / м*га	BO/AF
экспортный насос товарной фракции с3 / с4	export c3/c4 pump