Terms for subject Makarov containing 1000

Russian	English
аренда яхты составляла 1000 фунтов в неделю плюс 120 фунтов залога	the cost for hiring the yacht was £1000 for a week, plus a £120 returnable deposit
время релаксации вещества, умноженное на 1000	rheidity
выделить 1000 ф. ст. на помощь пострадавшим	vote &1, 000 for the sufferers
выложить 1000 долларов	plump down $1000
Думаю, площадь этого сада 1000 квадратных метров	I would estimate the size of the garden at 1. 000 square metres.
его убыток достигает 1000 фунтов	his losses foot up to £1000
задолженность лица-банкрота составляет 1000 американских долларов	the indebtedness of the bankrupt amounted to 1000 $
закуплено оборудование стоимостью 1000 рублей	1000 roubles worth of equipment was bought
затонуть на глубине в 1000 футов	sink to a level of 1000 feet
иметь годовой доход в 1000 долларов	be worth 1, 0001 a year
импульсный магнит на 1000 Тесла	pulsed 1000-Tesla magnet
межремонтный моторесурс двигателя составляет 1000 часов	the engine has an overhaul period of beginning at 1000 h
межремонтный моторесурс двигателя составляет 1000 часов	the engine has an overhaul period of beginning at 1000 h
межремонтный моторесурс двигателя составляет 1000 часов	engine has an overhaul period of beginning at 1000 h
межремонтный моторесурс двигателя составляет 1000 часов	engine has an overhaul period of beginning at 1000 h
население составляет 1000 человек	the population numbers 1000
население составляет 1000 человек	population numbers 1000
он выглядел как-бы безразличным, когда ему пришлось выложить 1000 фунтов	he played it cool when he was obliged to fork out £1000
он и бровью не повёл, когда ему пришлось выложить 1000 фунтов	he played it cool when he was obliged to fork out £1000
он имеет на своём счёту свыше 1000 ночных вылетов	he has over thousand night flights to his credit
он надеется собрать намеченную сумму в 1000 фунтов	he hopes to reach the target of £1,000
он получает со своих имений 1000 фунтов в год	he makes a £1000 a year out of his lands
он получает со своих имений 1000 фунтов в год	he makes a £1000 a year of his lands
он получает со своих имений 1000 фунтов в год	he makes a L1000 a year out of his lands
он притворялся спокойным, когда ему пришлось выложить 1000 фунтов	he played it cool when he was obliged to fork out £1000
он сохранял полное спокойствие, когда ему пришлось выложить 1000 фунтов	he played it cool when he was obliged to fork out £1000
они потратили 30 дней, чтобы проехать 1000 миль	they used thirty days in travelling about 1,000 miles
опуститься на глубину в 1000 футов	drop to a level of 1000 feet
полное издание современной синей книги занимает два тома, в каждом из которых более, чем 1000 страниц	the bulky Blue Book of the present day is in two volumes, each of more than 1000 pages
превысить 1000 фунтов	pass the &1, 000 mark
прибыль в расчёте на 1000 среднегодовых птицемест	profit per 1000 bird spaces per year
приносить годовой доход в 1000 долларов	be worth 1, 0001 a year
приносить годовой доход в 1000 фунтов стерлингов	be worth &1000 a year
приносить годовой доход в 1000 фунтов стерлингов	be worth ?1000 a year
просим сделать нам предложение на 1000 тонн руды	please quote us for 1,000 tons of ore
радиус действия ракеты – 1000 миль	the missile has a range of 1000 miles
сейчас существует около 1000 сельских кооперативов, обеспечивающих энергоснабжение, и 225 – телефонную связь	there are now nearly a thousand rural electrical co-operatives and 225 telephone co-operatives
стоимостью 1000 рублей	1000 roubles worth of
школа должна открыться к 1998 году и принять на учёбу 1000 учеников	the school should be functioning by 1998, with an intake of 1000 students
это ему стоило целых 1000 долларов	it cost him all of 1000 dollars
этот отпуск обошёлся нам более чем в 1000 фунтов	the holiday set us back over £1000
этот пулемёт имеет скорострельность 1000 пуль в минуту	from this machine gun 1,000 bullets can be discharged in a single minute
ящик или контейнер для груза весом до 1000 кг	limited military crate