Terms containing ёмкость для жидкости

Subject	Russian	English
tobac.	батарейный блок электронной сигареты со встроенной ёмкостью для дозированного впрыскивания жидкости в испаритель	squonk (Alex_Odeychuk)
chem.	весы для жидкостей с ёмкостью на платформе весов	tank scale
med.appl.	вместимость ёмкости для жидкости	usable capacity of liquid container (ГОСТ Р 52423-2005 harser)
tobac.	испаритель без ёмкости для жидкости	rebuildable dripping atomizer (жидкость закапывается прямо на фитиль испарителя Alex_Odeychuk)
tobac.	испаритель без ёмкости для жидкости	RDA (сокр. от "rebuildable dripping atomizer" Alex_Odeychuk)
tobac.	испаритель с испарительной камерой, погруженной в ёмкость для жидкости	RTA (жидкость поступает из ёмкости в испарительную камеру через протоки, по мере высушивания фитиля; сокр. от "rebuildable tank atomizer" Alex_Odeychuk)
tobac.	испаритель с испарительной камерой, погруженной в ёмкость для жидкости	rebuildable tank atomizer (жидкость поступает из ёмкости в испарительную камеру через протоки, по мере высушивания фитиля Alex_Odeychuk)
tobac.	испаритель с присоединённой ёмкостью для жидкости	rebuildable dripping tank atomizer (концы фитиля всегда погружены в жидкость Alex_Odeychuk)
tobac.	испаритель с присоединённой ёмкостью для жидкости	RDTA (сокр. от "rebuildable dripping tank atomizer" Alex_Odeychuk)
match.prod.	смесительная ёмкость для пропиточной жидкости	mixing vessel for impregnation liquid
med.	стеклянная ёмкость для жидкостей, вводимых внутривенно	glass intravenous fluid container
transp.	стеллаж для хранения ёмкостей с отработанной жидкостью	tank for used freeze liquid rack
logist.	таблицы для определения количества жидкости в ёмкости	gauge tables
logist.	таблицы для определения количества жидкости в ёмкости	gage tables
O&G, sakh.a.	ёмкости для жидкостей для заканчивания скважины	completion tanks
transp.	ёмкость для восстановления очистки использованной жидкости	waste fluid recovery tank (напр. отработанного масла)
transp.	ёмкость для жидкостей	liquid cargo capacity
slang	ёмкость для жидкости	growler (пива и т.п.)
transp.	ёмкость для жидкости	liquid tank
med.appl.	ёмкость для жидкости	liquid container (ГОСТ Р 52423-2005 harser)
refrig.	ёмкость для жидкости	liquid storage capacity
astronaut.	ёмкость для криогенной жидкости	cryogenic tank
astronaut.	ёмкость для низкокипящей жидкости	cryogenic tank
forestr.	ёмкость для огнегасящей жидкости	wet storage
construct.	ёмкость для огнеопасных жидкостей	safety can
O&G	ёмкость для рабочей жидкости	power fluid tank (Johnny Bravo)
avia.	ёмкость для сбора утечек гидравлической жидкости	ecology bottle (evgeny-sidorenko)
oil	ёмкость для слива из мерника лишней жидкости	overflow tank
chem.	ёмкость для слива лишней жидкости	overflow tank
gen.	ёмкость для увлажняющей жидкости	water pan (Александр Рыжов)
dril.	ёмкость для улавливания жидкости	drip tank
dril.	ёмкость для улавливания масла или жидкости	drip tank
publ.util.	ёмкость для хранения жидкости	storage tank
O&G, sakh.	ёмкость для хранения жидкости	liquid storage tank
vulg.	ёмкость с жидкостью для подмывания	gig
vulg.	ёмкость с жидкостью для спринцевания	gig