Terms for subject General containing я совершенно не

Russian	English
вы можете быть совершенно спокойны, я не опоздаю	you can rest assured I won't be late
меня это совершенно не интересует	I care nothing about it
он мне совершенно не знаком	he is a complete stranger to me
этот вопрос меня совершенно не интересует	it is a matter of perfect indifference to me
я говорил вам об этом, совершенно не желая вас обмануть	I told you that in all good faith
я его совершенно не знаю	he is a total stranger to me
я его совершенно не знаю	he is a perfect stranger to me
я ничего не мог понять из его слов и т.д., его слова были мне совершенно непонятны	I could make nothing of his words (of all this scribble, of her letter, etc., и т.д.)
я с этим совершенно не согласен	I totally disagree with that (ART Vancouver)
я совершенно не виноват	I am in no way to blame
я совершенно не надеялся встретить его снова	I never expected to see him again
я совершенно не понимаю, что он имеет в виду	it's past me what he means!
я совершенно не понял его письма	make nothing of I could make nothing of his letter
я совершенно не радовался его возвращению	I felt no joy at his return
я совершенно не согласен с	I completely disagree with (I completely disagree with this statement. I completely disagree with this direction. ART Vancouver)
я совершенно не спешу	I'm not in a mortal hurry (Franka_LV)
я совершенно совсем не хочу сказать этим, что я собираюсь отказаться от своего поста	I do not mean by that that I have any intention whatever of giving up my office
я совершенно ничего не вижу	I can see nothing whatsoever
я совершенно ничего не вижу	I can see nothing whatever
я тебя совершенно не понимаю	you puzzle me
я этого совершенно не понимаю	I can make nothing of it