Terms containing я ничего не понял

Subject	Russian	English
gen.	вы должны понять, что я ничего не имею против того, чтобы ухаживать за детьми, если только они будут меня слушаться	mind you, I don't minding the children so long as they mind me
gen.	из этих фактов я не мог ничего понять	I couldn't make anything out from these facts
gen.	пожалуйста, постарайтесь понять меня, я ничего не могу поделать	please understand me, I can't help it
Makarov.	я был совершенно озадачен, я ничего не мог понять	I was completely mystified
Makarov.	я не могу ничего понять в его письме	I cannot make head or tail of his letter
Makarov.	я ничего не мог понять	I was completely mystified
gen.	я ничего не мог понять из его заявления	I could gather nothing from his statement
gen.	я ничего не мог понять из его заявления	I could gather nothing from his story
gen.	я ничего не мог понять из его слов и т.д., его слова были мне совершенно непонятны	I could make nothing of his words (of all this scribble, of her letter, etc., и т.д.)
inf.	я ничего не понял	you lost me (VLZ_58)
Makarov.	я пытаюсь заставить его понять, но до него ничего не доходит	I try to make him understand, but he never gets the message
Makarov.	я совершенно ничего не могу понять в этих невразумительных инструкциях	I am thoroughly flummoxed by these incomprehensible directions