Terms for subject Cliche / convention containing я вам

Russian	English
Благодарю Вас за то, что вы нашли время встретиться со мной на прошлой неделе в Париже	Thank you for your time in Paris last week
ведь я вам говорил	I told you so
вы меня понимаете?	can you relate? (All these clothes and I cannot decide what to wear! Can you relate? ART Vancouver)
вы меня понимаете?	you know what I mean? (There are other things we have to take into account in a multi-ethnic work environment – you know what I mean? •  ART Vancouver)
за кого вы меня принимаете?	who do you think I am?
простите, что я вас перебил	excuse me for interrupting you
так я вам и поверил!	A likely story!
я вам не помешал?	am I disturbing you?