 |
| Russian | English |
| загрузочный ящик | loading bin |
| мерный ящик | gauging box (для сыпучих материалов) |
| определять геометрическую ёмкость ящика | strike a measure (для сыпучих тел) |
| формовочный ящик | head box (для заливки эпоксидного раствора Олег Филатов) |
| ящик для затворения | gauging box (раствора) |
| ящик бездонный для отмеривания песка | sand-gauge |
| ящик для отмеривания песка | sand measuring container |
| ящик для перевозки цемента | container for bulk cement |
| ящик для подготовки замеса | batcher bin |
| ящик для подготовки замеса | batch box |
| ящик для подготовки замеса | batch bin |
| ящик ротора | impeller box |