 |
| Russian | English |
| в несколько ярусов | in a tiered effect (напр., крепление пилонов оттяжками) |
| верхний ярус | top deck (грохота) |
| верхний ярус двухъярусного моста | upper deck |
| верхний ярус пусковой установки | launch deck |
| разборный металлический мост с главными фермами из трёх ярусов плоских ферм | triple-storey bridge |
| нижний ярус | lower deck (моста) |
| нижний ярус | ground floor |
| первый ярус | ground floor |
| плотная облачность верхнего яруса | dense upper cloud |
| уложенный в два яруса | double-decked |
| ярус грохота | screen deck |
| ярус обороны | layer of defense |
| ярус обороны | defensive layer |