Terms for subject Politics containing ядерного оружия

Russian	English
добиваться запрещения ядерного оружия	try to achieve a ban on nuclear weapons (bigmaxus)
Договор о всеобъемлющем запрещении испытаний ядерного оружия	Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (CTBT)
Договор о всеобъемлющем запрещении испытаний ядерного оружия	CTBT (Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty)
договор о нераспространении ядерного оружия	anti-proliferation treaty (ДНЯО; см. Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons millingva)
Договор о нераспространении ядерного оружия	TNP (Treaty on NonProliferation; см. NNPT)
Договор о частичном запрещении испытаний ядерного оружия	LTBT (Limited Test Ban Treaty)
договор о частичном запрещении испытаний ядерного оружия	partial test ban treaty (ssn)
договор об отказе от размещения ядерного оружия на своей территории	non-nuclear pact (ssn)
Документ о Принципах и целях нераспространения ядерного оружия и разоружения	Document on Principles and Objectives for Nuclear Non-Proliferation and Disarmament
допуск к ядерному оружию	access to nuclear weapons (ssn)
Конвенция о запрещении применения ядерного и термоядерного оружия	Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear and Thermonuclear Weapons (ssn)
Контроль за происшествиями и инцидентами с ядерным оружием	NAIC (Nuclear Accident Incident Control)
Московский договор о запрещении испытаний ядерного оружия в атмосфере, в космическом пространстве, и под водой	MTBT (Moscow Test Ban Treaty; Договор о частичном запрещении ядерных испытаний подписан в Москве 5 августа 1963 г.; вступил в силу 10 октября 1963 г.)
мы предлагали и предлагаем договориться о полном запрещении ядерного оружия	we'll continue to propose agreement on a total nuclear weapons test ban (bigmaxus)
не применяющий ядерного оружия	non-nuclear
ограничение распространения ядерного оружия	nuclear weapons restraints (ssn)
односторонний отказ от атомного и ядерного оружия	unilateralism (grafleonov)
открытое распространение ядерного оружия	overt proliferation (ssn)
соглашение об отказе от размещения ядерного оружия на своей территории	non-nuclear pact (ssn)
сокращение запасов ядерного оружия	reduction of nuclear arsenals (ssn)
сторонник создания ядерного оружия в целях обеспечения национальной безопасности	nuclearist (Tamerlane)
частичное запрещение испытаний ядерного оружия	PTB (partial test ban)