Terms for subject Energy industry containing ядерная реакция

Russian	English
дистиллят концентрата плутония ядерной реакции срыва	plutonium stripping concentration distillate
информационно-поисковая система по сечениям ядерных реакций	cross-section information storage and retrieval system
концентрат плутония ядерной реакции срыва	plutonium stripping concentrate
неконтролируемая ядерная цепная реакция	runaway chain reaction
несамоподдерживающая ядерная реакция деления на нейтронах	convergent reaction
неуправляемая ядерная цепная реакция	runaway chain reaction
низкоэнергетическая ядерная реакция	LENR (IgBar)
окисление оболочки тепловыделяющего элемента ядерного реактора в процессе водо-циркониевой реакции	cladding oxidation
окисление плакировки тепловыделяющего элемента ядерного реактора в процессе водо-циркониевой реакции	cladding oxidation
порог ядерной реакции	nuclear reaction threshold (минимальная кинетическая энергия частиц способных вызвать ядерную реакцию)
радиоактивные отходы, в которых протекают ядерные реакции с выделением альфа-частиц	alpha-active nuclear wastes
реакция воспроизводства ядерного топлива	breeder reaction
реакция ядерного синтеза	deuterium-tritium fusion reaction
реакция ядерного синтеза	deuterium fusion reaction
регистрация возникновения самопроизвольной цепной ядерной реакции на АЭС	criticality incident detection
регистрация возникновения самопроизвольной цепной ядерной реакции на АЭС	criticality incident detecting
регулирование скорости ядерных реакций	control of nuclear reaction rate (напр., для генерирования необходимого количества тепловой энергии)
система сигнализации о возникновении самопроизвольной цепной ядерной реакции на АЭС	criticality incident detection alarm system
система управления ядерными реакциями	reaction control system
цепная ядерная реакция деления на нейтронах	divergent reaction
ядерная реакция на быстрых нейтронах	fast-neutron reaction
ядерная реакция на медленных нейтронах	slow neutron reaction
ядерный реактор с самоподдерживающейся цепной реакцией	self-sustaining reactor