 |
| Russian | English |
| доходы от участия в капитале других юридических лиц | income from shareholdings (Vetrenitsa) |
| инвестиции в совместно контролируемые юридические лица | investments in jointly controlled entities (статья баланса Jasmine_Hopeford) |
| непрофинансированные обязательства перед юридическими и физическими лицами | unfunded commitments to corporations and consumers (говоря о неиспользованных лимитах кредитных линий; контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| юридические лица с переменным долевым участием | variable interest entities (Шакиров) |