| Russian | English |
| Агентство развития регионального транспорта и связи в Юго-Восточной Азии | South-East Asian Agency for Regional Communications Development |
| Ассоциация государств Юго-Восточной Азии | Association of South-East Asian Nations |
| Ассоциация женщин стран Тихого океана и Юго-Восточной Азии | Pan-Pacific and South-East Asia Women's Association |
| Ассоциация стран Юго-Восточной Азии | Association of East Asian Nations (ASEAN; АСЕАН Lavrov) |
| Бюро научного сотрудничества для Юго-Восточной Азии | Science Co-operation Office for South-East Asia |
| в направлении на юго-юго-запад | south-southwesterly (Andrey Truhachev) |
| в юго-восточном направлении | south east |
| в юго-восточном направлении | south eastwards |
| в юго-восточном направлении | south easterly |
| в юго-восточном направлении | southeastward (vbadalov) |
| в юго-восточном направлении | south-easterly |
| в юго-восточном направлении | south-east |
| в юго-восточном направлении | south-eastwards (Anglophile) |
| в юго-западном направлении | south-westward |
| в юго-западном направлении | south westerly |
| в юго-западном направлении | south-west |
| в юго-западном направлении | southwestward (AD Alexander Demidov) |
| в юго-западном направлении | south westwards |
| в юго-западном направлении | south-westerly |
| волна несёт корабль к юго-западу | the ship heaves towards the southwest |
| волнением сбило нас к юго-востоку | the swell has set us to the south-east |
| восток-юго-восток | east-southeast |
| востоко-юго-восток | East-South-East |
| графства, расположенные к юго-западу от Лондона | the West Country |
| графство, расположенное к юго-западу от Лондона | west country |
| густая заросль кустарников в юго-западных штатах Америки | chaparral |
| густая заросль кустарников в юго-западных штатах Америки | chapparral |
| дача в 30 км от МКАД в юго-западном направлении | a dacha 30 kilometers out of the city to the southwest |
| дующий с юго-востока | south easterly |
| дующий с юго-востока | south-easterly (о ветре) |
| дующий с юго-запада | south westerly |
| дующий с юго-запада | south-westerly (о ветре) |
| запад-юго-запад | west-southwest |
| Институт Юго-Восточной Азии | Institute of Southeast Asian Studies |
| к юго-востоку | south easterly |
| к юго-востоку | south eastwards |
| к юго-востоку | south eastward |
| к юго-востоку | south-east |
| к юго-востоку | south-eastward |
| к юго-востоку | south-easterly |
| к юго-востоку | south east |
| к юго-западу | south westwards |
| к юго-западу | south westward |
| к юго-западу | south-west |
| к юго-западу | south-westward |
| к юго-западу | south-westerly |
| к юго-западу | south westerly |
| к юго-юго-западу | south-southwesterly (Andrey Truhachev) |
| какая-либо мера веса, используемая в юго-восточной Азии | cattie (в частности в Китае, равная 500 гр. katzid) |
| Комитет по защите растений в, странах Юго-Восточной Азии и Тихоокеанского региона | Plant Protection Committee for the Southeast Asia and Pacific Region (Таиланд) |
| лежащий к юго-востоку | southeasternmost (Olga Fomicheva) |
| лежащий от юго-востока | southeasternmost (Olga Fomicheva) |
| морские просторы между северо-восточным побережьем Шотландии и юго-западным побережьем Норвегии | forties (the Forties) |
| морские просторы между северо-восточным побережьем Шотландии и юго-западным побережьем Норвегии | the Forties |
| на юго-восток | southwestward |
| на юго-восток | south-eastwards (Anglophile) |
| на юго-восток | south eastward |
| на юго-восток | southeast |
| на юго-восток | south eastwards |
| на юго-восток | south eastwardly |
| на юго-восток | south east |
| на юго-восток | south-east |
| на юго-восток | south-eastwardly |
| на юго-восток | south-eastward |
| на юго-восток | southeasterly |
| на юго-востоке | south east |
| на юго-востоке | south-east |
| на юго-востоке Лондона | in SE London (Vladimir Shevchuk) |
| на юго-востоке Москвы | in southeast Moscow (Alexander Demidov) |
| на юго-запад | south-westwardly |
| на юго-запад | south westwards |
| на юго-запад | south westwardly |
| на юго-запад | south westward |
| на юго-запад | south-west |
| на юго-запад | south-westward |
| на юго-западе | south-west |
| на юго-западе Москвы | in southwestern Moscow (Alexander Demidov) |
| направленный на юго-восток | south eastward |
| направленный на юго-восток | south-eastward |
| направленный на юго-запад | south westward |
| направленный на юго-запад | south-westward |
| Народная организация Юго-Западной Африки | South West Africa People's Organization |
| Национальный союз Юго-Западной Африки | South West Africa National Union |
| Организация договора о Юго-Восточной Азии | South-East Asia Treaty Organization |
| Организация договора Юго-Восточной Азии | South-East Asia Treaty Organization |
| Организация здравоохранения и санитарии Юго-Восточной Азии, СЕАМХО | South-East Asia Medical and Health Organization |
| Организация министров просвещения Юго-Восточной Азии | South-East Asian Ministers of Education Organization |
| расположенный в юго-восточном направлении | south eastward |
| расположенный в юго-восточном направлении | south-eastward |
| расположенный в юго-западном направлении | south westward |
| расположенный в юго-западном направлении | south-westward |
| расположенный к юго-востоку | south easterly |
| расположенный к юго-востоку | south-easterly |
| расположенный к юго-западу | south westerly |
| расположенный к юго-западу | south-westerly |
| Региональный центр исследований в области сельского хозяйства Юго-Восточной Азии, СЕАРКА | South-East Asia Regional Centre for Graduate Study and Research in Agriculture |
| с юго-востока | south-easterly |
| с юго-востока | south easterly |
| с юго-востока | south-east (о ветре) |
| с юго-востока | south east |
| с юго-запада | south-west (о ветре) |
| с юго-запада | south-westerly |
| с юго-запада | south westerly |
| СВАПО, Организация Народов Юго-Западной Африки | Southwest Africa People's Organization (elena-oshur) |
| Секретариат министров просвещения стран Юго-Восточной Азии | South-East Asian Ministers of Education Secretariat |
| Сеть регуляторных органов стран Юго-Восточной Азии | South East Asian Regulatory Network (ProtoMolecule) |
| смесь культурных элементов мексиканского происхождения и элементами, присущими юго-западным штатам США | tex mex (tex-mex food, tex-mex music Андреева) |
| столбы пыли и пепла смещались на юго-восток | columns of smoke and ashes drifted to the south-east |
| Центр подготовки специалистов высшей квалификации и научных исследований по сельскому хозяйству для Юго-Восточной Азии | Southeast Asian Regional Center for Graduate Study and Research in Agriculture (Филиппины) |
| юго-восток | south-east |
| юго-восток | southeast |
| Юго-восточная ассоциация по производству птицы и яиц | Southeast Poultry and Egg Association (США) |
| Юго-Восточная Европа | South-Eastern Europe (4uzhoj) |
| Юго-Восточная железная дорога | South-Eastern Railroad (В. Бузаков) |
| Юго-восточная опытная станция молочного и пастбищного хозяйства штата Луизиана, Луизианский университет | Southeast Louisiana Dairy and Pasture Experiment Station, Louisiana State University (США) |
| юго-восточная часть Англии | Hellfire Corner (подвергавшаяся усиленной бомбардировке и артиллерийскому обстрелу во время второй мировой войны) |
| юго-восточнее | southeastward |
| юго-восточный | south-eastwardly |
| юго-восточный | south easterly |
| юго-восточный | south eastward |
| юго-восточный | southeastward (Andrey Truhachev) |
| юго-восточный | southeastern |
| юго-восточный | south eastwardly |
| юго-восточный | south eastern |
| юго-восточный | south-eastern |
| юго-восточный | south-eastward |
| юго-восточный | south-easterly |
| юго-восточный | south-east |
| юго-восточный | southeast |
| юго-восточный ветер | south east |
| юго-восточный ветер | south-easter |
| юго-запад | southwest |
| юго-запад | south-west |
| юго-запад США | south-west |
| Юго-Западная Азия | South-West Asia (qwarty) |
| Юго-Западная железная дорога | Southwestern Railways (ROGER YOUNG) |
| Юго-западная онкологическая группа | Southwest Oncology Group (организация онкологов в США yegorij) |
| Юго-Западная Русь | Ruthenia (Московия, Юго-Западная Русь и Литва в период позднего Средневековья = Muscovy, Ruthenia and Lithuania in the late middle ages / под ред. В. В. Иванова, Ю. Верхоланцевой – They should know  rsl.ru kriemhild) |
| юго-западная часть страны | south-west |
| юго-западнославянский | South-West Slavic |
| юго-западный | south westwardly |
| юго-западный | southwestern |
| юго-западный | south westward |
| юго-западный | south-westward |
| юго-западный | south-westwardly |
| юго-западный | south westerly |
| юго-западный | south western |
| юго-западный | south-westerly |
| юго-западный | south-western |
| юго-западный | south-west |
| Юго-западный административный округ | Southwest Administrative District (Alexander Demidov) |
| Юго-западный административный округ | South-Western Administrative District (VictorMashkovtsev) |
| юго-западный ветер | afer |
| юго-западный ветер | sou'-wester |
| юго-западный ветер | south-wester |
| Юго-западный центр научных исследовании Великих Равнин, Техасский сельскохозяйственный и инженерный университет | Southwestern Great Plains Research Center, Texas A & M University (США) |
| юго-юго-восток | south-south-east |
| юго-юго-восточный | south-southeast |
| юго-юго-запад | south-southwest |
| юго-юго-западнее | south-southwesterly (Andrey Truhachev) |
| юго-юго-западный | south-southwest (Andrey Truhachev) |
| юго-юго-западный | south-southwesterly (Andrey Truhachev) |
| южный ветер сменился юго-западным | the wind turned from west into south-west |
