Terms containing эффективность функционирования

Subject	Russian	English
org.name.	Группа межправительственных экспертов высокого уровня по обзору эффективности административного и финансового функционирования Организации Объединённых Наций	Group of High-level Intergovernmental Experts to Review the Efficiency of the Administrative and Financial Functioning of the United Nations
construct.	критерии эффективности функционирования	performance criteria
econ.	критерии эффективности функционирования экономики	measures of performance of economy
account.	критерий оценки эффективности функционирования	performance test (напр., фирмы)
IT	критерий эффективности функционирования	performance criterion
dipl.	критерий эффективности функционирования экономики	measure of performance of economy
radio	обеспечение требуемой эффективности функционирования линии радиосвязи	provision of required efficiency for radio link (Konstantin 1966)
account.	показатель эффективности функционирования	operating performance ratio
radio	разработка базовой модели помехозащищённой радиолинии и методик оценки эффективности её функционирования	development of basic model for antijam radio link and methods of evaluation for its efficiency (Konstantin 1966)
comp., net.	снижение эффективности функционирования	degradation
econ.	степень эффективности функционирования	performance level
dipl.	степень эффективности функционирования	performance (фирмы)
busin.	степень эффективности функционирования	performance
mil., avia.	условия экономической деятельности с учётом эффективности функционирования	performance based business environment
progr.	Учитывая это, природа компьютеризации проектов современных механических систем становится более понятной. Вычислительные способности и ограничения должны рассматриваться на всех стадиях процесса проектирования и реализации. В частности, эффективность окончательной промышленной системы будет существенно зависеть от качества функционирования программного обеспечения в реальном масштабе времени, которое управляет механизмом	with this context, the compucentric nature of modern mechanical systems designs becomes clearer. Computational capabilities and limitations must be considered at all stages of the design and implementation process. In particular, the effectiveness of the final production system will depend very heavily on the quality of the real time software that controls the machine (см. Auslander D.M., Ridgely J.R., Ringgenberg J.D. Control Software for Mechanical Systems. Object-Oriented Design in a Real-Time World)
avia.	эффективность функционирования	operational effect
audit.	эффективность функционирования	performance (систем бухгалтерского учёта аудируемого лица 4uzhoj)
robot.	эффективность функционирования	operating behavior
mech.	эффективность функционирования	operating benefit
IT	эффективность функционирования	operating benefits
med.	эффективность функционирования	operating effect
gen.	эффективность функционирования	efficiency (Ensuring the reliability and efficiency of hardware is not only essential to managing the risks the industry faces, but it also plays a vital part in ... Alexander Demidov)
radio	эффективность функционирования разработанной интегральной модели помехозащищённых радиолиний	efficiency of developed integrated model for antijam radio link (Konstantin 1966)
energ.ind.	эффективность функционирования системы	system performance effectiveness
audit.	эффективность функционирования средств контроля	operating effectiveness of controls (TUT)