Terms containing это самое главное

Subject	Russian	English
rhetor.	а это самое главное	and that's what matters (Alex_Odeychuk)
Makarov.	бурное море и сильный ветер не позволили бы нам высадиться на остров, а это для меня было самым главным во всём плавании	rough weather would have denied us a landing on the island, for me the high spot of the entire cruise
Makarov.	самое главное в романе – это сюжет	main thing in a novel is the story
Makarov.	самое главное в романе – это сюжет	the main thing in a novel is the story
gen.	самое главное в романе – это сюжет	the main thing in a novel is the plot
Makarov.	самое главное для студентов – это учёба	academics are a student's first priority
Makarov.	самое главное – это ваше здоровье	your health comes before everything
gen.	самое главное – это скорость	speed is everything
Игорь Миг	самое главное это точность определений и формулировок	devil lies in the definition
gen.	самое главное – это хорошее здоровье	your good health is the most important thing
Makarov.	самое главное – этот план реален	the hell of the plan is that it works
Makarov.	самое главное – этот план реален	hell of the plan is that it works
gen.	Самое главное-это то, что	the most important thing is that (The most important thing is that your application has not been turned down right from the start.)
rhetor.	что является самым главным во всей этой истории	which is the most important thing (Alex_Odeychuk)
Makarov.	это самое главное	that's the thing
inf.	это самое главное	and that's the bottom line (VLZ_58)
gen.	это самое главное	that's the thing