DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing это не пойдет | all forms | in specified order only
RussianEnglish
вы не можете не найти нашего дома, если пойдёте по этой улицеyou can't miss our house if you follow the street
он на это не пойдётhe will not agree to that
он на это не пойдётhe will never do that
он не пойдёт на этоhe won’t do something like that
ты не можешь лишить детей радости пойти в театр, это будет слишком несправедливоyou can't do the children out of going to the theatre, that would be too unkind
это вам не пойдёт впрокit won't do you any good
это дальше разговоров не пойдётit will end in talk
это не пойдётit's no go
это не пойдётthat won't answer (usually in the negative)
это не пойдётit is no class
это не пойдётit's no class
это не пойдётit is no go
это не пойдётthat will not take
это не пойдёт ему впрокit will not profit him
я-то уж не пойду туда, от меня этого не ждитеI won't go there, not I!