 |
| Russian | English |
| это дело и т.д. может и т.д. подождать | the matter this, the decision, etc. can will, must, etc. wait |
| это дело и т.д. может подождать до утра | the matter the news, your story, etc. will keep till morning (for another week, etc., и т.д.) |
| это может подождать | it can wait |
| это может подождать | it'll keep (неформально о планах, идеях или обсуждениях: We can start working on the project next month. It'll keep until then vogeler) |
| это может подождать | it can stand over |