Russian | English |
это как раз то | it is just the thing |
это как раз то, чего от вас можно ожидать | it's just like you to do that |
это как раз то, что говорили | that's just what people did say (люди) |
это как раз то именно то, что говорили | that's just what people did say (люди) |
это как раз то, что мне нужно | that suits me very well |
это как раз то, что мне нужно | That's exactly what I want |
это как раз то, что мне нужно | that is exactly what I need |
это как раз то, что мне нужно | this is the very thing for me |
это как раз то, что мне нужно | that is just what I need |
это как раз то, что мне нужно | it's just what I need |
это как раз то, что мне нужно | that's just the ticket for me (Andrey Truhachev) |
это как раз то, что мне нужно | That is exactly what I want |
это как раз то, что надо | it is just the thing |
это как раз то, что нам надо | that is it! |
это как раз то, что нам надо | this is it! |
это как раз то, что нам надо | that's it! |
это как раз то что надо | it is just the thing |
это как раз то, что нам надо | that's it |
это как раз то, что нужно | that's just the thing |
это как раз то, что нужно | that's the very just the thing |
это как раз то, что нужно! | that is the right spirit (Darkesenin) |
это как раз то, что нужно | that's the card |
это как раз то, что от него можно было ожидать | it was just like him to do that |
это как раз то, что я сказал | it is just what I said |
это как раз то, что я собирался сказать | that's just what I was about to say |
это как раз то, что я собирался сказать | that's just what I was going to say |
это как раз то, что я хотел сказать | you took the words right of my mouth! (jouris-t) |
это как раз то, что я хотел сказать | that's just what I was going to say |
это как раз то, что я хочу сказать | that is exactly what I want to say |
это как раз тот цвет, который нужен | it is just the right colour |
это как раз тот человек, который нужен | it is just the man |
этот план как раз то, что нужно | that plan rings the bell |