Terms for subject Microsoft containing это было

Russian	English
Ваши личные файлы или данные не будут изменены. это может занять несколько минут	no changes will be made to your personal files or information. This might take several minutes (Windows 8)
для выяснения причин и устранения этой проблемы будут немедленно предприняты коммерчески обоснованные действия	we will use commercially reasonable efforts to promptly determine and remedy the problem. (PowerLine 1.0 Rori)
если проблемы будут обнаружены, средство восстановления запуска исправит их автоматически. Во время этого процесса компьютер может быть несколько раз перезагружен	if problems are found, Startup Repair will fix them automatically. Your computer might restart several times during this process (Windows 8 ssn)
Класс, размещённый во внутрипроцессной серверной DLL, будет активирован для фоновой активации, будет вызван метод Run этого класса	the class hosted in the in-proc server DLL is activated for background activation, and its Run method is invoked (Visual Studio 2012)
Параметр базы данных репликации "%1!s!" не может быть задан, если только это не база данных издателя или распространителя	Replication database option "%1!s!" cannot be set unless the database is a publishing database or a distribution database (SQL Server 2012 ssn)