Terms for subject Makarov containing этот товар

Russian	English
если этот товар как следует разрекламировать, он очень хорошо пойдёт	if this product is properly merchandised, it should sell very well
качество этих товаров ухудшилось	the quality of these goods has gone down
на этих товарах была этикетка "высшего качества"	these goods were marked "best quality"
на этих товарах была этикетка "чистая шерсть"	these goods were marked "all wool"
не поддайся на эту старую как мир уловку, он же хочет впарить тебе свой товар	don't fall for that old trick, he's trying to persuade you to buy his goods
он единственный агент по сбыту этого товара	he is the exclusive agent for this product
отправьте деньги по этому адресу, и товары пришлют вам на дом	send the money to this address, and the goods will be sent to your home
продажа этих товаров с убытком	the disposal of these goods at a loss
продажа этих товаров с убытком	disposal of these goods at a loss
цены этих товаров чётко указаны на них	the prices of these goods are all clearly marked on them
цены этих товаров чётко указаны на них	prices of these goods are all clearly marked on them
эта фирма поставляет товары во все регионы страны	the firm conveys goods to all parts of the country
эта фирма предлагает разнообразные товары	the firm markets many types of goods
эта фирма предлагает разнообразные товары	firm markets many types of goods
этот договор запрещает перепродажу товаров	this contract provides against the resale of the goods
этот закон направлен против тех, кто пытается сбывать с рук некачественные товары	this law is intended to prevent dishonest people from palming off worthless goods
этот магазин принимает товары на комиссионную продажу	the shop takes goods on commission
этот магазин торгует всеми видами товаров	the shop handles all kinds of goods
этот магазин торгует скобяными товарами	the shop carries hardware
этот супермаркет доставляет товары на дом только по субботам	this supermarket delivers only on Saturdays
я больше не буду делать покупки в этом магазине, они заставляют платить бешеные деньги за совершенно обычные товары	I shan't shop at that store again, they make you pay through the nose for perfectly ordinary goods