Terms for subject Production containing этап производства

Russian	English
выталкивающая система (производство по плану, предполагающему, что в момент окончания производства на продукцию будет спрос, т.е. система "выталкивает" на следующий этап и забывает о ней	push system (методология mrp; планирование потребности в материалах)
этап верификации приостановленного производства	hold point (Vorbild)
этап верификации работающего производства	witness point (Vorbild)
этап подготовки производства	product engineering (любой конкретный nikolkor)
этап производства	manufacturing stage (Andrey Truhachev)