Terms for subject Energy industry containing эталонный

Russian	English
аттестованный эталонный материал	certified reference material
исходный аттестованный эталонный материал	primary certified reference material
первичный аттестованный эталонный материал	primary certified reference material
первичный утверждённый компетентной организацией эталонный материал	primary certified reference material
рабочий эталонный материал	working reference material
стандартный эталонный материал	standard reference material (с известным численным значением какого-либо свойства)
утверждённый компетентной организацией эталонный материал	primary certified reference material
утверждённый компетентной организацией эталонный материал	certified reference material
Федеральный эталонный метод	Federal Reference Method (контроля выбросов вредных веществ ТЭС, США)
федеральный эталонный метод отбора проб	federal reference method (США)
эталонный год	reference year (напр., применительно к системам теплоснабжения, год, характеристики которого близки к усреднённому году)
эталонный источник звука	reference sound source
эталонный источник ионизирующего излучения	reference source of ionizing radiation (используется для проверки других источников излучения и/или приборов, используемых для измерения ионизирующих излучений)
эталонный материал	reference material (с известными свойствами, используемый для калибровки приборов, проверки методов измерений, изготовления специального оборудования и др.)
эталонный пробоотборник окружающего воздуха	Reference Ambient Air Sampler (Агентства по защите окружающей среды США)
эталонный спай термопары	thermocouple reference junction