Terms for subject Scientific containing эта, как

Russian	English
в этих примерах это может быть понято как	in these instances it may be understood as
делаются усилия прояснить этот вопрос как можно быстрее	efforts are made to clear up this point as quickly as possible
использование этих данных для ... известно как ...	application of these data for is known as
мы не можем принять этот факт как нечто само собой разумеющееся ...	we can't take this fact for granted
подобные этому случаи могут быть поняты как	cases like this can be understood as
после того, как эта теория получила признание	after this theory has gained acceptance
проф.L. отвергает эту теорию ... как саму по себе противоречивую ...	Prof. L. rejects this theory of as self-contradictory
рассмотрение этого просто как суммы различных ... увело бы нас не в ту сторону ...	it would be misleading to view it simply as a collection of different
цель ... – узнать как можно больше из того, что известно об этой проблеме ...	the purpose of is to learn as much as is known about the problem
эта книга – как раз то, чего так ждал, потому что	the book is just what I have been waiting for, because
эта теория обычно рассматривалась как ...	this theory has traditionally been seen as
этот метод содержит, как правило, три главных критерия ...	the method contains, as a rule, 3 main criteria
этот подход мог бы дать нам понимание того, как ...	this approach could give us insights into how
этот результат может быть рекомендован как ...	this result can be recommended as