| Subject | Russian | English |
| energ.ind. | высокоэффективный энергетический цикл | high efficiency power cycle (напр., интегрирование газовых и паровых турбин для совместной выработки тепла и электроэнергии) |
| sol.pow. | геотермальная энергетическая система с паровым циклом | dry steam energy system |
| astronaut. | Глобальный эксперимент по изучению энергетического и водного цикла | Global Energy and Water Cycle Experiment (UNESCO/WMO) |
| UN | Глобальный эксперимент по изучению энергетического и водного цикла | Global Energy and Water Cycle Experiment |
| ecol. | глобальный эксперимент по изучению энергетического и водного цикла | global energy and water cycle experiment |
| mil., avia. | двигатель с эффективным энергетическим циклом | energy efficient engine |
| energ.ind. | режим работы энергетической установки в комбинированном цикле на полной нагрузке | full load combined-cycle operation |
| energ.ind. | режим работы энергетической установки в простом цикле | simple-cycle operation (при работе только газовых турбин для выработки электроэнергии) |
| sol.pow. | солнечная энергетическая система с циклом Ренкина | solar Rankine cycle power system |
| sol.pow. | солнечная энергетическая система с циклом Стирлинга | solar Stirling cycle power system |
| refrig. | теплообменник, работающий в энергетическом цикле | power-cycle heat exchanger |
| energ.ind. | цикл перезарядки ядерного реактора плавсредств с ядерными энергетическими установками | refueling cycle |
| therm.eng. | цикл энергетической установки | power cycle |
| sol.pow. | энергетическая система с годовым циклом | annual cycle energy system |
| energ.ind. | энергетическая установка с использованием солнечной энергии, работающая по циклу Рэнкина | solar Rankine cycle power system |
| energ.ind. | энергетическая установка с использованием солнечной энергии, работающая по циклу Стирлинга | solar Stirling cycle power system |
| energ.ind. | энергетический котёл, работающий в цикле Стирлинга | Stirling power boiler |
| energ.ind. | энергетический котёл, работающий по циклу Стирлинга | Stirling power boiler |
| energ.ind. | энергетический цикл | power generating cycle |
| tech. | энергетический цикл | power generation cycle |
| tech. | энергетический цикл | power cycle |
| tech. | энергетический цикл | power-generation cycle |
| ecol. | энергетический цикл | energy cycle |
| energ.ind. | энергетический цикл "газ – органическое рабочее тело" | gas-organic fluid power generating cycle |
| energ.ind. | энергетический цикл "дизель-генератор – паровая турбина" | diesel-steam power generating cycle |
| energ.ind. | энергетический цикл "жидкий металл – пар" | liquid metal-steam power generating cycle |
| energ.ind. | энергетический цикл "МГД-генератор – паровая турбина" | MHD-steam power generating cycle |
| energ.ind. | энергетический цикл "пар – органическое рабочее тело" | steam-organic fluid power generating cycle |
| energ.ind. | энергетический цикл парогазовой установки с кипящим слоем под давлением и частичной газификацией | partial gasification pressurized combustion topping gas cycle |
| energ.ind. | энергетический цикл "пары ртути – пар" | mercury-steam power generating cycle |
| energ.ind. | энергетический цикл Рэнкина | power producing Rankine cycle |
| energ.ind. | энергетический цикл с сжиганием водорода в газовой турбине | hydrogen-fueled combustion turbine cycle |
| therm.eng. | энергетический цикл среднего давления | moderate-pressure power cycle |
| Makarov. | ядерная энергетическая установка с паротурбинным преобразователем, работающим по циклу Ренкина | Rankine conversion nuclear power system |
| energ.ind. | ядерная энергетическая установка с паротурбинным преобразователем, работающим по циклу Рэнкина | Rankine conversion nuclear power system |
| Makarov. | ядерная энергетическая установка с паротурбинным преобразователем, работающим по циклу Стирлинга | Stirling conversion nuclear power system |
| Makarov. | ядерно-энергетический цикл | nuclear power cycle |
| mil. | ядерный энергетический цикл | nuclear power cycle |
