Terms for subject Technology containing элемент с

Russian	English
антенна в виде линии передачи с излучающими элементами	leaky feeder
антенна с многократным снижением и настраиваемыми индуктивными элементами	multiple-tuned antenna
антенная решётка с полуволновым разносом между элементами	half-wave spaced antenna array
антенная решётка с полуволновым разносом между элементами	half-wave spaced array
аппаратура предупреждения с несколькими чувствительными элементами	multisensor warning receiver
арифметический элемент с расширенными характеристиками	extended arithmetic element
болт с плавким элементом	melt bolt
буква с верхним выносным элементом	ascending letter
буква с верхним выносным элементом	ascender
буква с выносным элементом	kerned letter
буква с нижним выносным элементом	descending letter
буква с нижним выносным элементом	descender
вертикальная антенна с дополнительными горизонтальными отражающими элементами в нижней части	ground plane antenna
взаимодействие материала оболочки тепловыделяющего элемента с теплоносителем ядерного реактора	cladding-coolant interaction
взаимодействие топлива с оболочкой тепловыделяющего элемента	fuel cladding interaction
воздушная заслонка с биметаллическим чувствительным элементом	stove choke
гальванический элемент с двумя жидкостями	double-fluid cell
гальванический элемент с жидкостной границей	liquid-junction cell
гальванический элемент цинк-серебро с деполяризатором из хлористого серебра	chloride-of-silver cell
геометрия ИС с элементами микронного размера	micron geometry
геометрия ИС с элементами микронного размера	micron-sized geometry
геометрия ИС с элементами субмикронного размера	submicron geometry
геометрия ИС с элементами увеличенного размера	gross geometry
геометрия ИС с элементами уменьшенного размера	fine-pattern geometry
геометрия ИС с элементами уменьшенного размера	fine-line geometry
геометрия ИС с элементами уменьшенного размера	narrow geometry
геометрия ИС с элементами уменьшенного размера	fine geometry
гидравлический фильтр с двумя параллельно установленными фильтрующими элементами	dual hydraulic filter
гидравлический фильтр с двумя установленными параллельно фильтрующими элементами	dual hydraulic filter
двигатель с керамическими элементами	ceramic engine
измерительный прибор с биметаллическим элементом	bimetallic instrument
импульсный регулятор с параллельным соединением ключевого элемента и последовательным включением дросселя	boost regulator (напряжения)
импульсный регулятор с последовательным соединением ключевого элемента и дросселя	buck regulator (напряжения)
импульсный регулятор с последовательным соединением ключевого элемента и параллельным включением дросселя	buck-boost regulator (напряжения)
интегральная инжекционная логическая схема с изолированными элементами	isolated integrated injection logic
интегральная схема с дискретными элементами	discrete-component IC
инфракрасный элемент, охлаждаемый с помощью электронных средств	infrared cell, electronically refrigerated
ИС с дискретными элементами	discrete-component IC
карбидный тепловыделяющий элемент с натриевым контактным слоем	sodium-bonded carbide fuel pin
код деления и механического взаимодействия таблеток топлива с оболочкой тепловыделяющего элемента ядерного реактора	fuel mechanical analysis code
контроллер с магнитными элементами	semimagnetic controller
крепёжный элемент с метрической резьбой	metric thread fastener
логика с буферными элементами	buffered logic
логические схемы на элементах с переменным порогом фирмы "Моторола"	Motorola variable-threshold logic
логические схемы с буферными элементами	buffered logic
магниево-циркониевый сплав с редкоземельным элементом	magnesium-rare earth-zirconium alloy
магнитные элементы с вакуумной пропиткой	vacuum impregnated magnetics
манометр с механическим чувствительным элементом	mechanical pressure gage (напр., пружинный)
манометр с упругим элементом	elastic-element pressure gage
масляный щуп с нагревательным элементом	heater dipping
матрица с целочисленными элементами	integer matrix
матричный солнечный элемент с вертикальными конусообразными переходами	hole matrix vertical solar cell
матричный солнечный элемент с вертикальными конусообразными переходами	hole matrix vertical junction solar cell
метод определения усилий в элементах стержневых систем с помощью диаграммы Максвелла-Кремоны	force diagram method
метод с выбором оптимального элемента	method of pivot selection
метчик с разделёнными режущими элементами	interrupted thread tap
модулятор с реактивным элементом	varicap modulator (транзисторный)
модулятор с реактивным элементом	reactance-valve modulator (ламповый)
модулятор с реактивным элементом	reactance-transistor modulator (транзисторный)
муфта с компенсационным элементом	expansion clutch
нагревательный элемент с внутренними источниками тепла	self-contained heating unit
нагревательный элемент с защитной оболочкой	sheathed heating element
нагревательный элемент с защитой	protected heating element
нелинейный диэлектрический элемент с температурной стабилизацией	temperature autostabilized nonlinear dielectric element
нелинейный элемент с накоплением заряда	nonlinear charge-storage element
неразвёртываемая панель с солнечными элементами	undeployed solar array
облом, составляющий одно целое с элементом	stuck molding
пакет, сформированный с помощью фигурного сварочного элемента	mandrel-formed pouch
патрон с двумя убойными элементами	duplex cartridge
переключатель с памятью на элементах Овшинского	ovonic memory switch
печатающее устройство с нагреваемыми печатающими элементами	thermal printer
пиранометр с кремниевым элементом	silicon-cell pyranometer
пиранометр с кремниевым элементом	silicon cell pyranometer
план реагирования на аварийную ситуацию с расплавлением тепловыделяющего элемента	fuel emergency response plan
пластина полупроводникового материала с изолированными элементами	isolated-device wafer
площадь соприкосновения подрывного заряда с подрываемым элементом конструкции	explosive-target contact area
пневматический логический элемент "задержка по времени с выдачей сигнала"	on delay timer pneumatic logic element
пневматический логический элемент "задержка по времени с выключением сигнала"	off delay timer pneumatic logic element
пресс-форма с внутренними нагревательными элементами	direct-heated mold
пресс-форма с внутренними обогревательными элементами	direct heated press mould
пресс-форма с внутренними обогревательными элементами	direct heated mould
растр с эллиптическими цепеобразными элементами	dot-chaining screen
растр с эллиптическими элементами	elliptical-dot screen
реле тепловой защиты с биметаллическим элементом	bimetallic-strip switch
реле тепловой защиты с биметаллическим элементом	bimetal thermal switch
робот с элементами искусственного интеллекта	minder
сеть с непоражёнными элементами	undamaged network
сеть с поражёнными элементами	damaged network (в которой изменена топология за счёт исключения вышедших из строя узлов или линий связи)
синхронизировать элемент A жёстко с элементом B	lock element A into step with element B
соединяющий конструкцию с усиливающим элементом шов	strap weld
солнечный элемент с анизотропно протравленной поверхностью	anisotropically etched solar cell
солнечный элемент с барьером Шотки	Schottky solar cell
солнечный элемент с вертикальными переходами	vertical solar cell
солнечный элемент с вертикальными переходами	vertical-junction solar cell
солнечный элемент с вертикальными переходами	vertical junction solar cell
солнечный элемент с высоким КПД	high-efficiency solar cell
солнечный элемент с гетеропереходом	heterojunction solar cell
солнечный элемент с гетеропереходом на передней поверхности	heteroface solar cell
солнечный элемент с гомопереходом	homojunction solar cell
солнечный элемент с диффузионным переходом	diffused-junction solar cell
солнечный элемент с дрейфовым полем	drift field solar cell
солнечный элемент с жидкостным охлаждением	fluid-cooled solar cell
солнечный элемент с жидкостным охлаждением	fluid cooled solar cell
солнечный элемент с жидкостным переходом	liquid-junction solar cell
солнечный элемент с жидкостным переходом	liquid junction solar cell
солнечный элемент с инверсионным слоем	inversion-layer solar cell
солнечный элемент с инверсионным слоем	inversion layer solar cell
солнечный элемент с индуцированным переходом	induced-junction solar cell
солнечный элемент с канавками V- образного сечения	V-groove solar cell
солнечный элемент с клинообразными каналами	wedged-channel solar cell
солнечный элемент с клинообразными каналами	wedged channel solar cell
солнечный элемент с обёрнутым контактом	wraparound solar cell
солнечный элемент с одной рабочей поверхностью	monofacial solar cell
солнечный элемент с пассивированной поверхностью	surface-passivated solar cell
солнечный элемент с переменной шириной запрещённой зоны	graded-band-gap solar cell
солнечный элемент с переменной шириной запрещённой зоны	graded bandgap solar cell
солнечный элемент с p-n-переходом	junction solar cell
солнечный элемент с переходом "полупроводник электролит"	semiconductor-electrolyte junction solar cell
солнечный элемент с переходом полупроводник – электролит	semiconductor-electrolyte junction solar cell
солнечный элемент с перфорированной поверхностью	polka dot solar cell
солнечный элемент с повышенной радиационной стойкостью	radiation hardened solar cell
солнечный элемент с p-i-n- структурой	p-i-n solar cell
солнечный элемент с p-i-n-структурой	p-i-n solar cell
солнечный элемент с точечными контактами	poin contact solar cell
солнечный элемент с электрическим полем на передней поверхности	front-surface-field solar cell
солнечный элемент с электрическим полем на тыльной поверхности	back-surface-field solar cell
спутниковая солнечная электростанция на твёрдотельных элементах с гравитационной системой стабилизации	gravitationally stabilized, solid-state-satellite solar-power station
стабилизатор с параллельным включением регулирующего элемента	shunt regulator
стабилизатор с последовательным включением регулирующего элемента	series regulator
стандартный элемент с температурной компенсацией	temperature-compensated reference element
стенд для проведения испытаний по обращению с элементами ядерного реактора и их очистке	component handling and cleaning facility
стержневой тепловыделяющий элемент с гранулированным топливом	sphere-pack fuel pin (ядерного реактора)
строчная буква с нижним выносным элементом	descendant
струйный элемент с взаимодействием потоков	jet interaction fluidic device
струйный элемент с управлением пограничным слоем	wall attachment fluidic device
сухой элемент с мешочным окислителем	bag-type dry cell
сухой элемент с мешочным окислителем	bag-type cell
схват с эластичными рабочими элементами	elastic gripper
схема с последовательными элементами	series network
тепловыделяющий элемент с барьерной оболочкой	barrier fuel element
тепловыделяющий элемент с глубоким выгоранием	high-burnup fuel element
топливный элемент с водным электролитом	aqueous fuel cell
топология с наклонными элементами	diagonal shaped topology
топология с непрямоугольными элементами	nonorthogonal topology
топология с прямоугольными элементами	orthogonal topology
тормоз с раздвижными элементами	toggle brake
управляющий элемент с изменяемым полем	field-alterable control element
управляющий элемент с эксплуатационным программированием	field-alterable control element
устройство для ориентации антенны на Землю, а панели с солнечными элементами-на Солнце	antenna/solar panel positioner
фильтр на элементах с распределёнными параметрами	distributed-element filter
фильтр на элементах с распределёнными параметрами	distributed-constant filter
фильтр на элементах с сосредоточенными параметрами	lumped-element filter
фильтр на элементах с сосредоточенными параметрами	lumped-constant filter
фильтр с фильтрующим элементом одноразового использования	throwaway filter
фильтр с фильтрующим элементом одноразового использования	throw-away filter
фильтрующий элемент с двусторонним потоком жидкости	bidirectional filter element
фильтрующий элемент с нормальным направлением потока	outside-in flow filter element
фильтрующий элемент с обратным направлением потока	inside-out flow filter element
химический элемент с большим атомным номером	high-Z chemical element
химический элемент с малым атомным номером	low-Z chemical element
химическое взаимодействие таблетки топлива с оболочкой тепловыделяющего элемента ядерного реактора	pellet-clad chemical interaction
цветной жидкокристаллический дисплей с матрицей пассивных скрученных нематических элементов с компенсирующими плёночными элементами	film-compensated supertwist nematic
шаровой клапан с V-образным запорным элементом	V-notch ball valve (запорный элемент в виде сегмента шара с внутренней поверхностью V-образного профиля Сабу)
щелочной элемент с воздушной деполяризацией	air-depolarized caustic-soda cell
электрический элемент с симметричной характеристикой	symmetrical circuit element
электромобиль с топливными элементами	Fuel Cell Electric Vehicle (Olga Martinenco)
электронагреватель с V-образными элементами	electric heater with V-shaped elements
электротепловое реле с биметаллическим элементом	bimetal thermal relay
электрофотометр с чувствительными элементами	electrophotometer with sensitive photocells
элемент Бунзена с чугунным электродом	Callan cell
элемент Лекланше с малым сопротивлением	agglomerate Leclanche cell
элемент памяти с одноуровневой алюминиевой металлизацией	single-aluminium memory cell
элемент с агломератом	agglomerate cell
элемент с алюминиевым электродом и раствором сульфата алюминия	aluminum cell
элемент с большим атомным номером	high-Z element
элемент с воздушной деполяризацией	air depolarizing cell
элемент с воздушной деполяризацией	air-depolarized cell
элемент с воздушной деполяризацией	air-depolarizing cell
элемент с воздушным деполяризатором	air-depolarizer cell
элемент с воздушным окислителем	air-depolarizing cell
элемент с вутами	haunched member (утолщения плит или балок, повышающие сопротивление изгибающим нагрузкам)
элемент с высокой разрывной мощностью	high-interruption-capacity element
элемент с двумя состояниями	bistable element
элемент с двумя устойчивыми состояниями	two-stable state element
элемент с жидким электролитом	fluid cell
элемент с жидким электролитом	wet cell
элемент с закруглённым ребром или торцом	bullnose
элемент с кислым электролитом	acid cell
элемент с концевым возбуждением	end-fed element
элемент с мешочным окислителем	agglomerate cell
элемент с необозначенными размерами	nondimensioned element (чертежа детали)
элемент с низкокипящим заполнителем	low-boiling element
элемент с переносом	cell with transference
элемент с подъёмным электродом	plunge cell
элемент с потерями	lossy element
элемент с потерями	dissipative element
элемент с преобладающим значением крутящего момента	prevailing-torque element
элемент с присадкой	conditioner element
элемент с продуванием электролита струёй воздуха	pneumatic cell
элемент с расплавленным электролитом	fused-electrolyte cell
элемент с распределёнными параметрами	distributed-constant element (схемы)
элемент с распределёнными параметрами	distributed element (схемы)
элемент с раствором хлористого аммония	sal ammoniac cell
элемент с раствором хлористого аммония	ammonium chloride cell
элемент с расходуемыми электродами	consumable-electrode cell
элемент с реактивным сопротивлением	reactor
элемент с серной кислотой и двухромовокислым калием	bichromate cell
элемент с сосредоточенными параметрами	lumped-constant element
элемент с сосредоточенными параметрами	lumped element (схемы)
элемент с твёрдым электролитом	solid-state cell
элемент с твёрдым электролитом	solid-electrolyte cell
элемент с угольным анодом	carbon cell
элемент с центральным отводом	center-tapped element (резистивный)
элемент с щелочным электролитом	alkaline cell
элемент схемы с распределёнными параметрами	distributed-constant circuit element
элемент схемы с сосредоточенными параметрами	lumped-constant circuit element
элемент цепи с потерями	lossy circuit element
элемент цепи с потерями	dissipative circuit element