| Russian | English |
| временная память списка данных при компьютерной обработке, когда элементы добавляются из конца того же списка | stack |
| записанный в память элемент изображения | stored pixel |
| компьютерный терминал с процессором и памятью, который может быть непосредственно подключён к модему, не являющемуся элементом сети | stand-alone terminal |
| наименьший адресуемый элемент памяти | addressing unit (бит, байт, слово и т.п.) |
| нахождение элемента данных в памяти по адресу, который не кратен размеру элемента | misalignment (в байтах) |
| очередь с временной памятью, когда последний элемент списка добавляется к концу этого списка | push up list |
| память, в которой доступ к определённому элементу данных может быть получен только считыванием всех предыдущих элементов в списке | serial-access memory (storage, в отличие от случайного доступа) |
| пластиковая карта размером 85x53 мм со встроенной интегральной микросхемой, выполняющей роль элемента памяти для запоминания персональных данных | «smart card» (банковских счетов, данных медицинской карты и др.) |
| пластиковая карта размером 85x53 мм со встроенной интегральной микросхемой, выполняющей роль элемента памяти для запоминания персональных данных | Smart Card (банковских счетов, данных медицинской карты и др.) |
| элемент памяти | storage compartment |
