Terms for subject Software containing элементов

Russian	English
автономный элемент программного обеспечения	standalone software artefact (Alex_Odeychuk)
атрибут, указывающий, может ли элемент иметь нулевое значение	nillable attribute (Атрибут microfocus.com khorychev)
выбор элементов контура	Path Selection Tool (Andy)
конкретный элемент	Concrete element (В таксономиях XBRL, cbr.ru Angel Bichev)
обзор элементов навигации	navigation tour (в приложении sheetikoff)
основные структурные элементы	foundation building blocks (Alex_Odeychuk)
основные структурные элементы	key building blocks (напр., архитектуры приложения Alex_Odeychuk)
подстановочный элемент	placeable element (andrew_egroups)
программный метод конечных элементов SAMCEF	SAMCEF Finite Element Analysis software (MichaelBurov)
совершенствование элементов пользовательского интерфейса	user experience improvements (Microsoft Alex_Odeychuk)
структурные элементы архитектуры	architectural building blocks (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
технологическая платформа с элементами искусственного интеллекта и машинного обучения	RPA software (Alex_Odeychuk)
технологическое решение с элементами искусственного интеллекта	AI-based solution (Alex_Odeychuk)
элемент программного обеспечения	software artifact (Alex_Odeychuk)
Элемент управления воспроизведением	Playback control (в After Effects adobe.com bojana)
элемент управления типа "песочные часы"	hourglass control (опция управления жесткостью элемента при построении моделей методом конечных элементов emalliance)
элементы управления навигацией	navigation controls (в 3ds Max, источник: Пронин Г., Технология дизайна в 3ds Max 2011 bojana)
элементы управления переносом	transport controls (кнопок adobe.com bojana)
Элементы управления "Продюсер"	Producer controls (в After Effects adobe.com bojana)
Элементы управления эффектами	Effect Controls (панель в After Effects adobe.com bojana)
эффекты элементов управления выражениями	Expression Controls effects (в After Effects adobe.com bojana)