| Subject | Russian | English |
| law | доказательство, полученное электронным подслушиванием | wiretap evidence |
| law | доказательство, полученное электронным подслушиванием | wiretap information evidence |
| law | доказательство, полученное электронным подслушиванием | information evidence |
| sec.sys. | наблюдение с помощью электронных средств подслушивания | audio surveillance |
| data.prot. | обследование помещений с помощью электронных средств обнаружения устройств подслушивания | electronic sweeping (закладок) |
| data.prot. | обследование помещений с помощью электронных средств обнаружения устройств подслушивания | electronic debugging sweep (закладок) |
| sec.sys. | обследование помещений с целью обезвреживания электронных устройств подслушивания | electronic countermeasures survey |
| data.prot. | обследование помещений с целью обнаружения и обезвреживания электронных устройств подслушивания | electronic countermeasures survey |
| sec.sys. | перехват информации с применением электронных устройств подслушивания | electronic eavesdropping |
| Игорь Миг, police | подслушивание с помощью электронных средств | wire-tapping |
| telecom. | подслушивание с помощью электронных средств | bugging |
| tech. | подслушивание переговоров по телефону с помощью электронных средств | electronic eavesdropping |
| Игорь Миг, police | подслушивание с помощью электронных устройств | wire-tapping |
| Makarov. | подслушивание с помощью электронных устройств | bugging |
| data.prot. | прибор обнаружения скрытых электронных устройств подслушивания | bug detector |
| sec.sys. | прибор обнаружения скрытых электронных устройств подслушивания | electronic bug detector |
| data.prot. | противодействие применению электронных устройств подслушивания | electronic-eavesdropping countermeasures |
| sec.sys. | противодействие применению электронных устройств подслушивания | electronic eavesdropping countermeasures |
| mil., inf. | скрытно устанавливаемый сверхминиатюрный электронный прибор подслушивания | bug |
| mil. | сигнализатор обнаружения скрытых электронных средств подслушивания | bug alert |
| mil. | сигнализатор обнаружения скрытых радио электронных средств подслушивания | bug alert |
| Makarov. | ФБР применяло электронную слежку, практикуя подслушивание телефонных разговоров | the FBI, through their wire tapping, was practicing electronic surveillance |
| gen. | электронная аппаратура для подслушивания | wiretapping equipment |
| law | электронное подслушивание | electronic eavesdropping |
| gen. | электронное подслушивание | safe house |
| data.prot. | электронное прибор подслушивания | electronic eavesdropping device |
| law | электронное устройство для подслушивания | bugging (Право международной торговли On-Line) |
| law | электронное устройство для подслушивания | bug (микрофон, диктофон и т.п.) |
| data.prot. | электронное устройство подслушивания | electronic bug |
| data.prot. | электронное устройство подслушивания | electronic eavesdropping device |
| sec.sys. | электронное устройство подслушивания | electronic eavesdropper |
