| Russian | English |
| база данных, для хранения информации в которой используются оптические и электронные схемы | optronic library (в гражданской авиации) |
| любой режим работы электронных схем или устройств, в которых энергия преобразуется в импульсную форму | pulse operation |
| общий термин, используемый в Японии и Европе для цветных телевизоров, которые при обычном ТВ-сигнале обеспечивают улучшенное качество изображения, в таких телевизорах принятый сигнал оцифровывается и обрабатывается специальными электронными схемами | IDT |
| общий термин, используемый в Японии и Европе для цветных телевизоров, которые при обычном ТВ-сигнале обеспечивают улучшенное качество изображения, в таких телевизорах принятый сигнал оцифровывается и обрабатывается специальными электронными схемами | improved-definition television |
| общий термин, используемый в Японии и Европе для цветных телевизоров, которые при обычном ТВ-сигнале обеспечивают улучшенное качество изображения, в таких телевизорах принятый сигнал оцифровывается и обрабатывается специальными электронными схемами | IDTV |
| общий термин, используемый в Японии и Европе для цветных телевизоров, которые при обычном ТВ-сигнале обеспечивают улучшенное качество изображения, в таких телевизорах принятый сигнал оцифровывается и обрабатывается специальными электронными схемами | enhanced quality television |
| отдельный кадр снимаемого движения, остановленный настолько, насколько позволяет электронная схема, для концентрации внимания на фазе действия | freeze frame |
| параметр электронной схемы, задаваемый как отношение амплитуд выходного и входного сигналов на различных частотах | frequency response |
| периодический опрос состояния электронных схем в контрольной точке | tapping |
| простая электронная схема с тремя компонентами, включёнными в форме буквы Т | T network |
| разработка и производство электронной аппаратуры с применением интегральных схем | microelectronics |
| схема, переключаемая электронным прибором | keying circuit |
| схема, формирующая требуемый прямоугольный растр с помощью электронного луча | sweep circuit |
| схема электронной выборки | cathode-sampling circuit (в кинескопе) |
| устройство, защищающее микрофон от ветра, который может вызывать сильные шумы на записываемом аудиосигнале, для этих целей могут также применяться электронные схемы ослабления сверхнизкочастотных сигналов | windshield |
| устройство, содержащее деку, усилитель, электронные схемы и др. для записи и считывания с магнитной ленты | tape unit |
| электронная схема в видеомагнитофоне, обеспечивающая «привязку» к синхроимпульсам | linelock (строчной развёртки) |
| электронная схема в ТВ системе, генерирующая композитный синхросигнал | synchronous logic |
| электронная схема в телевидении для увеличения разрешающей способности изображения | image enhancer |
| электронная схема взятия многих отсчётов сигнала и сохраняющая их для будущего анализа | sampler |
| электронная схема для связи компьютера с модемом | communications interface adapter |
| электронная схема записи сигналов в цифровой форме и запоминаемая их для последующего воспроизведения | sampler |
| электронная схема триггер, изменяющая своё состояние под действием входного сигнала | unclocked (не тактированного) |
| электронная схема, которая может быть просто включена в систему для повышения её мощности | plug-in unit (антоним — unplug) |
| электронная схема, монтируемая на одном чипе | microelectronic circuit |
| электронная схема, обеспечивающая преобразование сигналов дециметрового диапазона в сигналы более низких частот для телевизоров метрового диапазона | UHF converter |
| электронная схема с непрерывным переключением двух устойчивых состояний | multivibrator (часто используется для генерации тактовых импульсов) |
| электронная схема с одним устойчивым состоянием и бесконечным числом неустойчивых состояний | monostable circuit (при устранении внешнего воздействия схема переходит в устойчивое состояние с выдачей импульса на выходе) |
| электронная схема с одним устойчивым состоянием и бесконечным числом неустойчивых состояний | monostable (при устранении внешнего воздействия схема переходит в устойчивое состояние с выдачей импульса на выходе) |
| электронная схема, содержащая два идентичных компонента, работающих со сдвигом фазы на 180° | push-pull |
| электронная схема, содержащая радиолампы и транзисторы | hybrid |
| электронная схема, состоящая из нескольких схем или компонентов | composited circuit |
| электронная схема, состоящая из нескольких схем или компонентов | composite circuit |
| электронная схема, эмулирующая имитирующая функции другой схемы внутри блока или устройства, подключённая к тестируемому устройству | in-circuit emulator |
| электронное устройство для подачи сигнала на две схемы при одном входе | combining filter |
| электронные схемы, компенсирующие потери по длине камерных кабелей | cable correction |
| язык описания электронных схем | hardware description language |
