Terms for subject Mass media containing электронная развёртка

Russian	English
интеллектуальная модуляция скорости развёртки электронного луча в зависимости от яркости	intelligent scanning control (улучшает воспроизведение мелких деталей в ТВ-изображении)
непрерывная развёртка, обеспечивающая отклонение электронного луча при подаче двух синусоидальных напряжений, сдвинутых по фазе, на отклоняющие пластины ЭЛТ	running sweep
обратный ход, при котором электронный луч кинескопа возвращается с конца одной линии развёртки к началу следующей	horizontal retrace
обратный ход, при котором электронный луч кинескопа возвращается с конца одной линии развёртки к началу следующей	line flyback
обратный ход, при котором электронный луч кинескопа возвращается с конца одной линии развёртки к началу следующей	line retrace
обратный ход, при котором электронный луч кинескопа возвращается с конца одной линии развёртки к началу следующей	horizontal flyback
перемещение вверх и вниз пятна электронного луча с частотой полей, которое в комбинации со строчной развёрткой образует поле	vertical sweep
перемещение вверх и вниз пятна электронного луча с частотой полей, которое в комбинации со строчной развёрткой образует поле	field sweep
регулировка положения электронного луча в передающих ТВ-трубках с медленной развёрткой для обеспечения перпендикулярности луча к поверхности мишени	camera alignment
регулировка положения электронного луча в передающих ТВ-трубках с медленной развёрткой для обеспечения перпендикулярности луча к поверхности мишени	beam alignment
система магнитной развёртки, используемая в трубках с развёрткой лучом медленных электронов, когда электронный луч отклоняется под воздействием аксиального и латерального магнитных полей	orthogonal scanning
траектория возврата электронного луча строчной развёртки в исходное положение, в её пределах луч запирается гасящим импульсом	horizontal retrace
цветной кинескоп, в котором развёртка по горизонтали осуществляется электронным лучом, который сканирует полоски люминофоров трёх первичных цветов, а развёртка по вертикали осуществляется путём механического вращения оптической системы вокруг возбуждённых люминофоров	banana tube
электронная развёртка растра	electronic raster scanning (метод развёртки, при котором движение сканирующего пятна в двух измерениях выполняется электронными средствами)
электронный луч, используемый для развёртки изображения	scanning beam
электронный луч, используемый для развёртки изображения	scan beam