Terms for subject Aviation containing электрически

Russian	English
Альбом электрических схем	Electrical Circuit Diagram Manual (источник: ГОСТ Р 58049-2017 – cntd.ru dimock)
бортовая электрическая сеть	aircraft electrical system (welovedoka)
включать подачу топлива из бака с помощью электрического крана	switch to the proper tank
водородно-электрический самолёт	hydrogen-electric aircraft (MichaelBurov)
выдавать электрические сигналы	generate electric signals (NikolaiPerevod)
двери отсека электрического и электронного оборудования	e/e compartment doors (electric/electronic  Maeldune)
двигатель с воспламенением от электрической искры	spark ignition engine
измеритель электрической ёмкости	capacitor gauge
испытания диэлектрика на электрическую прочность	dielectric breakdown test
кольцевая электрическая система	loop circuit system
кольцевая электрическая цепь	loop circuit
летательный аппарат с электрическим двигателем	electric flying vehicle (CNN Alex_Odeychuk)
люк электрического и электронного оборудования	electrical/electronic access door
межконтинентальная баллистическая ракета	lobe axis
многоканальная электрическая система	multichannel circuit system
модуль электрического и электронного оборудования	electrical/electronic module
монтажная схема электрических соединений	wiring diagram (Natalie_apple)
напряжение электрического поля	electric field strength
неисправность электрической системы	electrical malfunction
отказ электрической системы	electrical failure
передача электрических сигналов	electrical signalling
передача электрических сигналов	electric signalling
полностью электрический самолёт	all-electric aircraft (Darkwing duck)
постоянная электрическая мощность	direct electric power
Прерыватели защиты электрических цепей	circuit protection breakers (Предохранители Falcon-1)
принципиальная электрическая схема	wiring schematic scheme
принципиальная электрическая схема	wiring schematic diagram
проводить электрический ток	carry electrical current
прокладка электрической цепи	running a circuit
прокладывающий электрическую цепь	running a circuit
синхронная электрическая активность	synchronous electrical activity
синхронная электрическая активность	synchronous electric activity
система взаимного влияния электрических проводов	Electrical Wire Interconnection System (Олег Словинский)
система управления подачей электрических сигналов	electrical sequencing system
система электрического монтажа	Electrical Wiring Interconnection System (geseb)
цветная кодировка электрических трасс	wiring color code (jagr6880)
чисто электрический	all electric
щиток управления электрической системой	electrical control panel
электрическая активность сердца	cardiac electrical activity
дв электрическая пусковая система	electric starting system
электрическая система запуска	electric starting system (NikolaiPerevod)
электрическая система переменного тока	AC electrical system
электрическая система постоянного тока	DC electrical system
электрическая составляющая	electrical component
электрическая схема	electrical hook-up
электрическая схема	electrical diagram
электрическая цепь	electrical circuits (Natalie_apple)
электрическая цепь системы зажигания	ignition circuit
электрическая ёмкость	electrical capacity
электрические весы	electrical balance
электрические испытания	electrical testing
электрический авиагоризонт	electrical gyro horizon
электрический аккумулятор	electrical accumulator
электрический бесколлекторный двигатель	electric commutatorless motor (Konstantin 1966)
электрический ВВ	electric propeller (изменяемого шага)
электрический выключатель с тепловым расцепителем	thermal protection cutout
электрический движитель на солнечной энергии	solar electric propulsion
электрический докатчик для буксировке ВС	Electromover (SyaoSya)
электрический докатчик для буксировки ВС	Electromover (SyaoSya)
электрический дроссель	impedance coil
электрический дроссель	choke coil
электрический запорный вентиль	electric shut-off cock
электрический инерционный стартер	electric inertia starter
электрический кран	solenoid-operated valve
электрический летательный аппарат с вертикальными взлётом и посадкой	electric vertical take-off and landing aircraft (eVTOL; эСВВП MichaelBurov)
электрический летательный аппарат с вертикальными взлётом и посадкой	eVTOL (Alex_Odeychuk)
электрический разъём	electrical receptacle
электрический самолёт вертикального взлёта и посадки	electric vertical take-off and landing aircraft (eVTOL; эСВВП MichaelBurov)
электрический самолёт с вертикальными взлётом и посадкой	eVTOL aircraft (MichaelBurov)
электрический самолёт с вертикальными взлётом и посадкой	electric vertical take-off and landing aircraft (eVTOL; эСВВП MichaelBurov)
электрический сервомеханизм	electric actuator
электрический стартер непосредственной прокрутки	direct cranking electric starter
электрический стоп-кран	shutoff solenoid valve
электрический ток	flow of a current
электрическое заземление	electrical grounding
электрическое перенапряжение	overvoltage
электрическое подключение токоведущих частей	electric bonding (Phil0s0ff)
Электрическое управление режимом	Electrical mode control (Your_Angel)
электрическое управление шагом воздушного винта	electric propeller pitch control
электроцилиндр, электрический цилиндр, цилиндр с электрическим усилением	electrocylinder (Vollmond)