Terms for subject General containing электрическая энергия

Russian	English
автоматизированная информационно-измерительная система коммерческого учёта электрической энергии	automated informative electric power accounting system (АИИС КУЭ Генри Уайльд)
воровать электрическую энергию	abstract electricity for illegal activities (george serebryakov)
график потребления электрической энергии	electricity consumption graph (e.g., daily Alexander Demidov)
интеллектуальный прибор учёта электрической энергии	smart electricity meter (maximintegrated.com Lena Nolte)
мегаватт электрической энергии	Megawatts of Electric Power
метод выработки электрической энергии путём использования фоточувствительных элементов для преобразования солнечной энергии в электричество	photovoltaics (Askar_amanbay)
невозможность вырабатывать энергию в безветренные дни компенсируется получением энергии от других генерирующих электрическую энергию источников, таких как электростанции, работающие на угле	the effect of windless days can be offset by production from other power-generating sources, such as coal-fired plants, and suchlike (и т.п. bigmaxus)
о государственном регулировании тарифов на электрическую и тепловую энергию в Российской Федерации	Concerning the State Regulation of Tariffs for Electrical and Thermal Energy in the Russian Federation (E&Y)
оборудование, содержащее электрические цепи с ограниченной энергией	energy-limited apparatus (ABelonogov)
объект по производству электрической энергии	electric power generation facility (Alexander Demidov)
оплачивать счета за потреблённую электрическую энергию в завышенных объёмах	be overbilled for electricity usage (Alexander Demidov)
оптовый рынок электрической энергии	wholesale market for electrical energy (ABelonogov)
перевод ядерной энергии в электрическую	production el from nuclear energy
передача энергии в электрическую сеть	energy integration transmission network
полезный отпуск электрической энергии	net electricity supply (AD Alexander Demidov)
порядок расчётов за электрическую энергию	procedure for settlements in respect of electrical energy (ABelonogov)
потребности в электрической энергии	electricity requirements (ABelonogov)
преобразовывать силу воды в электрическую энергию	to transmew water power into electrical power
прибор учёта электрической энергии	electric meter (Ремедиос_П)
расчётный учёт электрической энергии	electric energy calculation (ABelonogov)
расчёты за электрическую энергию	settlements for electrical energy (ABelonogov)
розничный рынок электрической энергии	electricity retail market (Alexander Demidov)
Российский государственный концерн по производству электрической и тепловой энергии на атомных станциях	Russian State Concern for the Generation of Electrical and Thermal Power at Atomic Power Stations (E&Y ABelonogov)
счёт за потреблённую электрическую энергию	electricity bill (Alexander Demidov)
тарифы на электрическую и тепловую энергию	tariffs for electrical and thermal energy (ABelonogov)
точка передачи электрической энергии	supply terminal (a point in a public supply network designed as such and contractually fixed, at which electrical energy is exchanged between contractual partners. This point may differ from, for example, the electricity metering point or the point of common coupling. EN 50160 standard Alexander Demidov)
узел учёта электрической энергии	power metering unit (more UK hits Alexander Demidov)
узел учёта электрической энергии	electricity metering unit (Alexander Demidov)
учёт электрической энергии	electricity metering (Alexander Demidov)
электрическая и тепловая энергия	electricity and heat (Alexander Demidov)