Terms for subject Makarov containing электрическая машина

Russian	English
асинхронизированная синхронная электрическая машина	asynchronized synchronous machine
асинхронная электрическая машина	asynchronous machine
асинхронная электрическая машина двойного питания	doubly fed asynchronous machine
асинхронная электрическая машина двойного питания	double-fed asynchronous machine
возбудитель электрической машины	exciter
гладкий ротор электрической машины	unslotted rotor
гладкий ротор электрической машины	smooth rotor
глубокопазный ротор электрической машины	deep bar rotor
двухполюсная электрическая машина	bipolar machine
затормаживать ротор электрической машины	lock the rotor (при испытаниях)
испытание электрических машин методом взаимной нагрузки	Horkinson test
испытание электрических машин методом взаимной нагрузки	loading back test
испытание электрических машин методом взаимной нагрузки	back-to-back test
испытание электрических машин методом обратной работы	Horkinson test
испытание электрических машин методом обратной работы	opposition test
испытание электрических машин по методу взаимной нагрузки	opposition test
испытание электрической машины методом самоторможения или выбега	retardation test
испытание электрической машины на разбег	running-up test (для проверки удовлетворительности условий пуска)
испытание электрической машины по способу тарированного двигателя	calibrated driving machine test
испытание электрической машины при заторможенном роторе	locked-rotor test
испытание электрической машины при заторможенном роторе	blocked rotor test
испытание электрической машины при повышенной частоте вращения	overspeed test
короткозамкнутый ротор электрической машины	squirrel-cage rotor
массивный ротор электрической машины	solid rotor
многополюсная электрическая машина	multipolar machine
неявнополюсная электрическая машина	nonsalient pole machine
неявнополюсная электрическая машина	cylindrical rotor machine
определение кпд электрической машины по входным и выходным параметрам	input-output test
определение насыщения электрической машины на холостом ходу	no-load saturation test
полый ротор электрической машины	hollow rotor
полюсный наконечник электрической машины	pole shoe
ротор электрической машины	rotor
ротор электрической машины набирается из пластин электротехнической стали	rotor is built up of electrical sheet steel laminations
ротор электрической машины набирается из пластин электротехнической стали	the rotor is built up of electrical sheet steel laminations
ротор электрической машины набирается из пластин электротехнической стали	the rotor is built of electrical sheet steel laminations
ротор электрической машины набирается из пластин электротехнической стали	rotor is built of electrical sheet steel laminations
ротор электрической машины с "беличьей клеткой"	squirrel-cage rotor
ротор электрической машины с глубоким пазом	deep bar rotor
ротор электрической машины с закрытым пазом	closed-slot rotor
ротор электрической машины с постоянными магнитами	permanent-magnet rotor
ротор электрической машины с распредёленной обмоткой	distributed pole rotor
ротор электрической машины с явно выраженными полюсами	salient pole rotor
синхронная электрическая машина двойного питания с контактными кольцами	doubly fed slipping synchronous machine
униполярная электрическая машина	unipolar machine
униполярная электрическая машина	acyclic machine
устойчивость работы вращающихся электрических машин	rotating-machine stability
фазный ротор электрической машины	wound rotor
четырёхполюсная синхронная электрическая машина	four-pole synchronous machine
электрическая машина	homopolar machine
электрическая машина	induction machine
электрическая машина без воздушного сердечника	air-core machine
электрическая машина для чистки труб с одновременной промывкой	tube cleaning system
электрическая машина комбинированного возбуждения	compositely excited motor
электрическая машина параллельного возбуждения	shunt
электрическая машина переменного тока	ac machine
электрическая машина последовательного возбуждения	series-wound machine
электрическая машина последовательного возбуждения	series-excited machine
электрическая машина постоянного тока	dc machine
электрическая машина с влиянием	influence machine
электрическая машина с вращающимся индуктором	rotating field machine
электрическая машина с гладким ротором	cylindrical rotor machine
электрическая машина с добавочными полюсами	interpole machine
электрическая машина с коническим ротором	conical rotor machine
электрическая машина с независимым возбуждением	separately excited machine
электрическая машина с параллельным возбуждением	shunt-excited machine
электрическая машина с постоянными магнитами	magnetoelectric machine
электрическая машина с расщеплёнными полюсами	split-pole machine
электрическая машина с трением	frictional machine
электрическая машина с цилиндрическим ротором	cylindrical rotor machine
электрическая машина с явновыраженными полюсами	salient pole machine
электрическая машина смешанного возбуждения	compound machine
электрическая машина смешанного возбуждения	compositely compound machine
электрическая машина смешанного возбуждения	compositely excited machine
электрическая машина смешанного возбуждения	compound
электрическая машина со стержневой обмоткой	bar-wound machine
электрическая стиральная машина	washing machine
электрическая стиральная машина	washer
электрическая счётная машина	electrical calculating machine
электрическая швейная машина	electric sewing machine
электрическая швейная машина	an electric sewing machine
явнополюсный ротор электрической машины	salient pole rotor