Terms for subject Aviation containing эксплуатация

Russian	English
лётная эксплуатация ЛА с палубы	deck flying (авианосца)
наземная эксплуатация ЛА	airport surface operations
одновременная эксплуатация нескольких ВПП	simultaneous use of runways
совместная эксплуатация воздушных линий	code sharing (zabic)
техническая эксплуатация воздушного судна	aircraft maintenance (ВС)
техническая эксплуатация воздушного судна	maintenance of aircraft (Konstantin 1966)
техническая эксплуатация, ориентированная на максимальное использование заложенной надёжности	reliability-centered maintenance
Эксплуатация аэродрома	Airside Ground Operations (estherik)
эксплуатация аэродрома	aerodrome operation
эксплуатация аэродромных транспортных средств	aerodrome vehicle operation
эксплуатация аэродромов	aerodrome operation
эксплуатация аэродромов	aerodrome operations
эксплуатация без ограничений	unrestricted operation
эксплуатация в аварийной обстановке	emergency operation
эксплуатация в зимний период	winter operations
эксплуатация в полевых условиях	field operations
эксплуатация воздушного судна	operation of aircraft
эксплуатация воздушного судна	aircraft operation
эксплуатация воздушного судна	employment
эксплуатация воздушного судна	aircraft employment
эксплуатация воздушного судна	engaging in aircraft operation
эксплуатация деловых ЛА	business flying operations
эксплуатация дирижаблей	airship operations
Эксплуатация и отправление	Operations and Dispatch (Uchevatkina_Tina)
эксплуатация авиационных или воздухоплавательных ЛА	aeronautical operations
эксплуатация ЛА	aircraft operation
эксплуатация ЛА с повреждённого в результате атаки аэродрома	postattack operations
эксплуатация на авиалинии	operating on airline
эксплуатация пассажирского самолёта на авиалиниях большой протяжённости	long range operations
эксплуатация на авиалиниях малой протяжённости	short range operations
эксплуатация на авиалиниях повышенной протяжённости	extended-range operation
эксплуатация на воздушной линии	airline operation
эксплуатация одноместного ЛА	single-seat operation
эксплуатация под наблюдением	flight service evaluation (kozelski)
эксплуатация при морском базировании	sea-based operations (с авианесущих кораблей, авианосцев)
эксплуатация ЛА при повышенной плотности компоновки	high-density use (пассажирских кресел)
Эксплуатация радиотехнического оборудования обеспечения полётов и связи	RAD (Radiotechnical Department – в аэропорту Люксембурга kotechek)
Эксплуатация радиотехнического оборудования обеспечения полётов и связи	Radiotechnical Communications and Navigational Equipment Department (служба аэропорта kotechek)
эксплуатация реактивных самолётов	jet operation
эксплуатация рейса	flight operation (sheetikoff)
эксплуатация ЛА с авианесущего авианосца	shipboard operation
эксплуатация ЛА с авианесущего корабля	shipboard operation
эксплуатация с авианосцев	carrier operations
эксплуатация с аэродромов для самолётов короткого взлёта и посадки	STOLport operations
эксплуатация ЛА с двумя лётчиками	two-pilot operation
эксплуатация ЛА с двучленным экипажем	two-crew operation
эксплуатация ЛА с коротких ВПП	short-field operations
эксплуатация ЛА с наземных ВПП и воды	amphibious operations
эксплуатация ЛА с неровного аэродрома	rough airfield operations
эксплуатация вертолётов с нефтепромысловых установок	oil rig operations
эксплуатация ЛА с одним лётчиком	single-pilot operation
эксплуатация ЛА с отремонтированной после атаки ВПП	BDR runway operations
эксплуатация ЛА с отремонтированной после атаки ВПП	BDR operation
эксплуатация с перегрузкой	overload operation
эксплуатация ЛА с повреждённой при атаке ВПП	battle-damaged runway operations
эксплуатация ЛА с трёхчленным экипажем	three-crew operation
эксплуатация самолётов короткого взлёта и вертикальной посадки	STOVL operations
эксплуатация сверхлёгких ЛА	ultralight operations
эксплуатация СКВВП	STOVL operations
эксплуатация средств связи	communications operation
эксплуатация транспортных ёмкостей	operation of transport capacities