Terms containing эксплуатационный персонал

Subject	Russian	English
gen.	без постоянного присутствия обслуживающего и эксплуатационного персонала на объекте	unmanned (Alexander Demidov)
energ.ind.	вмешательство эксплуатационного персонала	operating personnel intervention (напр., при пуске турбины)
econ.	контракт на обучение местного эксплуатационного персонала	contract for training of local operating personnel
tech.	метод технического обслуживания объекта технической эксплуатации эксплуатационным персоналом	maintenance of telecommunication entity by operating personnel (ROGER YOUNG)
tech.	моделирование функционирования эксплуатационного персонала	maintenance personnel performance simulation
gen.	обслуживающий и эксплуатационный персонал	maintenance and operations personnel (Maintenance and operations personnel refers to personnel who support the maintenance and operation of schools, school security and ... Alexander Demidov)
gen.	обслуживающий и эксплуатационный персонал	service and operating personnel (Alexander Demidov)
tech.	обучение эксплуатационного персонала и технические услуги	operations training and technical services
construct.	передача объекта эксплуатационному персоналу	handing-over to operating staff
tech.	передача эксплуатационному персоналу	handing over to operating staff
mil., tech.	персонал эксплуатационно-технической службы	maintenance force
progr.	подготовка эксплуатационного персонала	training of operations staff (ssn)
O&G. tech.	промысловый эксплуатационный персонал	field personnel
gen.	промысловый эксплуатационный персонал	operational field staff (feyana)
transp.	Управление эксплуатационного персонала	Office of Operations Staff (Georgy Moiseenko)
el.	эксплуатационный и ремонтный персонал	operation and maintenance personnel
therm.eng.	эксплуатационный и ремонтный персонал	maintenance crew
media.	эксплуатационный или обслуживающий персонал	operating force
busin.	эксплуатационный персонал	operational staff
Gruzovik, coll.	эксплуатационный персонал	operational personnel
O&G, oilfield.	эксплуатационный персонал	operating personnel
progr.	эксплуатационный персонал	operations staff (ssn)
progr.	эксплуатационный персонал	maintainer (ssn)
industr.	эксплуатационный персонал	operations personnel (эксплуатационный персонал, призванный обеспечивать функционирование оборудования ART Vancouver)
O&G, oilfield.	эксплуатационный персонал	operating personnel (AD)
railw.	эксплуатационный персонал	maintenance men
railw.	эксплуатационный персонал	maintainers
construct.	эксплуатационный персонал	operation personnel
electr.eng.	эксплуатационный персонал	operating employees
energ.ind.	эксплуатационный персонал	operating staff
tech.	эксплуатационный персонал	field personnel
tech.	эксплуатационный персонал	operating force
mil.	эксплуатационный персонал	maintenance staff
energ.ind.	эксплуатационный персонал	operating personnel (электростанции)
media.	эксплуатационный персонал	traffic staff
energ.ind.	эксплуатационный персонал	attending personnel (электростанции)
comp.	эксплуатационный персонал	liveware
comp., slang	эксплуатационный персонал	meatware (Charikova)
comp., slang	эксплуатационный персонал	wetware (Charikova)
gen.	эксплуатационный персонал	production staff (snip.com ABelonogov)
IT	эксплуатационный персонал компьютера	liveware
progr.	эксплуатационный персонал ПО	software maintainers (ssn)
progr.	эксплуатационный персонал системы	system maintainer (ssn)
media.	эксплуатационный персонал ЭВМ	liveware (жаргон)
comp.	эксплуатационный персонал ЭВМ	liveware