Terms for subject Technology containing эксплуатационные

Russian	English
бригада для перегонки на эксплуатационные предприятия	delivery group (воздушных судов)
заводские эксплуатационные нормативы	factory performance specification
конкретные эксплуатационные требования	specific operational requirements
косвенные эксплуатационные расходы	indirect operating cost
нормальные эксплуатационные потери	normal operating loss
ожидаемые эксплуатационные нарушения	anticipated operational occurrences
оперативные эксплуатационные действия	ad hoc operational actions
переменные эксплуатационные расходы	variable charges
предварительные специфические эксплуатационные требования	tentative specific operational requirements
производительность и эксплуатационные показатели	production and performance
ремонтно-эксплуатационные нужды	repair and operational needs
сниженные эксплуатационные расходы	reduced operating cost
стандартные эксплуатационные качение	standard performance
технические эксплуатационные характеристики	perf spec
требуемые эксплуатационные характеристики	required operational capability
фактор, влияющий на эксплуатационные параметры	performance shaping factor
физические, функциональные и эксплуатационные характеристики	fit, form, function (F3 eclaircie)
эксплуатационные данные	maintenance data
эксплуатационные данные	performance
эксплуатационные данные	service data
эксплуатационные данные	performance data
эксплуатационные данные	operating data
эксплуатационные данные	operational information (IgBar)
эксплуатационные данные	operational data
эксплуатационные данные	application factor
эксплуатационные данные воздушного судна	aircraft operational data
эксплуатационные данные генератора	governor performance data
эксплуатационные запасы подземных вод	groundwater supply
эксплуатационные запасы подземных вод	groundwater storage
эксплуатационные запасы подземных вод	underground-water supply
эксплуатационные запасы подземных вод	usable groundwater resources
эксплуатационные запасы подземных вод	usable ground water resources
эксплуатационные затраты	maintenance costs
эксплуатационные затраты	running costs
эксплуатационные затраты	maintenance charges
эксплуатационные затраты	operating expenditure
эксплуатационные издержки	operating expenses
эксплуатационные измерения	operating measurements
эксплуатационные измерения	field measurement
эксплуатационные измерения	field measurements
эксплуатационные испытания	in-service test
эксплуатационные испытания	real-life test
эксплуатационные испытания	actual test
эксплуатационные испытания	operational test
эксплуатационные испытания	operational trials
эксплуатационные испытания	field test
эксплуатационные испытания	use test
эксплуатационные испытания	commercial test
эксплуатационные испытания	service test
эксплуатационные испытания	beta test
эксплуатационные испытания	performance test
эксплуатационные испытания	field test (Испытания объекта, проводимые при эксплуатации cntd.ru Natalya Rovina)
эксплуатационные испытания	performance test (машины)
эксплуатационные испытания	development and operational testing
эксплуатационные испытания на надёжность	field reliability test (Испытания, проводимые в условиях эксплуатации объекта cntd.ru Natalya Rovina)
эксплуатационные качение регулятора	regulator performance
эксплуатационные качества	performance
эксплуатационные качества	service properties
эксплуатационные качества	service performance
эксплуатационные качества дороги	riding qualities
эксплуатационные климатические испытания	operational climatic testing
эксплуатационные нормативы	operating specification
эксплуатационные нормативы	performance specification
эксплуатационные нужды	operating needs
эксплуатационные ограничение	operating limitations
эксплуатационные ограничение	operating restrictions
эксплуатационные ограничение	license limitations (указанные в формуляре или свидетельстве)
эксплуатационные ограничение электростанции	power plant operation limitations
Эксплуатационные ограничения	Use Limits (ГОСТ ИСО 12100, пункт 5.3.2. nelly the elephant)
эксплуатационные ограничения	operating limitations (летно-технических характеристик)
эксплуатационные ограничения	licence limitations (указанные в формуляре или свидетельстве)
эксплуатационные ограничения выбираются по согласованию с проектировщиком	operating limitations are chosen in consultation with the designer
эксплуатационные параметры	technical data
эксплуатационные параметры	performance (рабочие)
эксплуатационные первичное	real-life tests
эксплуатационные первичное	operation testing
эксплуатационные первичное	commercial tests
эксплуатационные первичное	commissioning tests
эксплуатационные первичное	operation tests
эксплуатационные первичное	service tests
эксплуатационные первичное	use tests
эксплуатационные первичное	operational tests
эксплуатационные первичное	operational trials
эксплуатационные первичное	service trials
эксплуатационные первичное	performance tests
эксплуатационные первичное	actual tests
эксплуатационные первичное на надёжность	field reliability tests
эксплуатационные потери	operational loss
эксплуатационные правила диспетчеризации попусков из отдельного водохранилища в каскаде	space rules
эксплуатационные правила диспетчеризации попусков из отдельного водохранилища в каскаде	pack rules
эксплуатационные пределы и условия	operational limits and conditions
эксплуатационные принадлежности	operating materials
эксплуатационные промысловые воздушного судна	aircraft operational data
эксплуатационные промысловые данные	operational data
эксплуатационные процедуры	operating procedures
эксплуатационные работы	service checks (ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ РАБОТЫ НА ВЛ. Для выявления дефектов, возникающих на ВЛ и своевременного их устранения должны производиться периодические осмотры и проверки, а также измерения различных параметров Kenny Gray)
эксплуатационные расходометрия	working expenses
эксплуатационные расходометрия	maintenance costs
эксплуатационные расходометрия	operating costs
эксплуатационные расходометрия	operating expenditure
эксплуатационные расходометрия	operating expenses
эксплуатационные расходометрия	operation expenses
эксплуатационные расходометрия	running charges
эксплуатационные расходометрия	running costs
эксплуатационные расходометрия	running expenses
эксплуатационные расходометрия	operating and maintenance charges
эксплуатационные расходометрия	maintenance charges
эксплуатационные расходометрия	carrying charges
эксплуатационные расходы	running charges
эксплуатационные расходы	maintenance charges
эксплуатационные расходы	carrying charges
эксплуатационные расходы на двигатель	engine operating cost
эксплуатационные свойства	service characteristics
эксплуатационные свойства	performance characteristics
эксплуатационные свойства	running ability
эксплуатационные требования	operational specifications
эксплуатационные требования	operating needs
эксплуатационные требования по связи	communications operational requirements
эксплуатационные условия	field environment
эксплуатационные характеристики	performance figures
эксплуатационные характеристики	operational active data
эксплуатационные характеристики	operating factors
эксплуатационные характеристики	operational factors
эксплуатационные характеристики	operating characteristics
эксплуатационные характеристики	service performance
эксплуатационные характеристики	operational characteristics
эксплуатационные характеристики	operation factors
эксплуатационные характеристики аккумулятора	battery performance
эксплуатационные характеристики аппаратуры	the performance of the sensors
эксплуатационные характеристики скважины	well producing characteristics
эксплуатационные характеристики станка	machining performance
эксплуатационные характеристики тормоза	brake performance
эксплуатационные характеристики форсунки	nozzle performance