| Subject | Russian | English |
| Gruzovik, econ. | альтернативная экономическая стратегия | AES (alternative economic strategy) |
| China | Ассоциация международной экономической стратегии | Association of International Economic Strategy (призвана помогать китайским компаниям микро-, малого и среднего бизнеса выходить на международный рынок Alex_Odeychuk) |
| EU. | Бюро Нидерландов по анализу экономических стратегий | the Netherlands Bureau for Economic Policy Analysis (Central Planning Bureau) |
| mil. | военно-экономическая стратегия | strategic military economic policy |
| gen. | Документ-стратегия ОБСЕ в области экономического и экологического измерения: Маастрихтская стратегия 2003 года | Strategy Document for the Economic and Environmental Dimension: Maastricht Strategy 2003 (Divina) |
| for.pol. | международная экономическая стратегия "Один пояс – один путь" | BRI global trade plan (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |
| for.pol. | морская составляющая экономической стратегии "Один пояс – один путь" | Maritime Silk Road (Belt and Road Initiative Alex_Odeychuk) |
| nautic. | морской путь в рамках экономической стратегии "Один пояс, один путь" | Maritime Silk Road (Alex_Odeychuk) |
| dipl. | новая экономическая стратегия | new economic strategy |
| econ. | стратегии экономической политики | economic strategies (A.Rezvov) |
| polit. | Стратегия экономического партнёрства БРИКС | Strategy for BRICS Economic Partnership (grafleonov) |
| for.pol. | стратегия экономической борьбы | economic warfare strategy (Alex_Odeychuk) |
| for.pol. | стратегия экономической войны | economic warfare strategy (Alex_Odeychuk) |
| econ. | стратегия экономической стабилизации | stabilization policy |
| oil | экономическая стратегия | economic strategy (в области газоснабжения) |
| econ. | экономическая стратегия Китая "Один пояс – один путь" | China's Belt and Road strategy (the trillion-dollar infrastructure initiative to tie China to Southeast Asia, Europe and Africa through roads, railways, ports and power plants Alex_Odeychuk) |
| for.pol. | экономическая стратегия "Один пояс – один путь" | Belt and Road infrastructure initiative (the trillion-dollar infrastructure initiative to tie China to Southeast Asia, Europe and Africa through roads, railways, ports and power plants Alex_Odeychuk) |
