Terms containing экономика в целом

Subject	Russian	English
gen.	гибкость является причиной успешного функционирования американской экономики в целом	the genius of the American economy is its flexibility (отличительная черта американской экономики-её гибкость bigmaxus)
econ.	состояние экономики в целом	state of the overall economy (the ~; Daily Telegraph Alex_Odeychuk)
stat.	статистические данные, характеризующие экономику в целом	macrostatistics
econ.	теневая экономика, в которой расчёты за товары и услуги производятся наличными и, следовательно, не декларируются для целей налогообложения	cash economy (investorwords.com happyleo)
econ.	уровень безработицы по экономике в целом	economy-wide rate of unemployment (A.Rezvov)
econ.	уровень промышленности или экономики в целом	Aggregate Level (Inter-industry links and aggregation across industries more difficult to communicate than in the case of value-added based MFP measures ixtra)
fin.	функционирование экономики в целом	total performance of an economy
gen.	экономика в целом	the wider economy (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
gen.	экономика страны в целом	national economy (• the economy of a nation; specifically • the economy of a nation as a whole that is an economic unit and is usually held to have a unique existence greater than the sum of the individual units within it. WTNI Alexander Demidov)