Subject | Russian | English |
UN | Всемирный конгресс по вопросам правосудия, управления и права в целях экологической устойчивости | World Congress on Justice, Governance and Law for Environmental Sustainability (организован ЮНЕП в июне 2012 г. в Рио-де-Жанейро ambassador) |
UN | Группа экспертов по международному экологическому праву в контексте устойчивого развития | Expert Group on International Environmental Law Aiming at Sustainable Development |
UN | Информационная служба по экологическому праву | Environmental Law Information Service |
astronaut. | международное экологическое право | international environmental law |
UN | Международный совет по экологическому праву | International Council of Environmental Law |
ecol. | Международный совет по экологическому праву | International Council on Environmental Law |
ecol. | Некоммерческая организация в области экологического права,созданная в 2008 г. созданная | ClientEarth (оказывает помощь жителям стран-членов ЕС и НПО доволить до суда дела о природоохранных нарушениях ambassador) |
audit. | Права на доли, возникающие в связи с фондами вывода из эксплуатации, восстановления и экологической реабилитации | Rights to Interests arising from Decommissioning, Restoration and Environmental Rehabilitation Funds (Andy) |
water.res. | права на минимальный экологический сток | instream flow rights |
gen. | право на участие в принятии решений по экологическим вопросам | right to participate in environmental decisions (Specific rights of the individual are examined – the right to clean air and water, access to information, the right to participate in environmental decisions – as well ... Alexander Demidov) |
gen. | право на экологическую информацию | right to environmental information (Alexander Demidov) |
gen. | право обращаться в суд по экологическим вопросам | access to Justice in environmental matters (raf) |
environ. | право, регулирующее экологические преступления | environmental criminal law (The aggregate of statutory enactments pertaining to actions or instances of ecological negligence deemed injurious to public welfare or government interests and legally prohibited; Законодательные акты, относящиеся к действиям или случаям экологической небрежности, угрожающим благосостоянию людей или интересам государства и которые запрещены по закону) |
ecol. | правоприменение в области экологического права | environmental enforcement (ambassador) |
gen. | присуждение права на экологическую маркировку | eco-labelling (Кунделев) |
UN | Программа по экологическому праву | Environmental Law Programme |
UN | Программы по экологическому праву Монтевидео ЮНЕП | Montevideo Environmental Law Programs (первая программа одобрена Управляющим Советом ЮНЕП в 1982 г. в Монтевидео, в настоящее время действует Программа Монтевидео-IV, одобренная в 2009 г. ambassador) |
UN | Семинар Группы экспертов по международному экологическому праву в контексте устойчивого развития | Expert Group Workshop on International Environmental Law Aiming at Sustainable Development |
UN | Управление ЮНЕП по экологическому праву и конвенциям | DELC (Division on Environmental Law and Conventions ambassador) |
UN | Фонд международного экологического права и развития | Foundation for International Environmental Law and Development |
UN | Центр программной деятельности в области экологического права и природоохранных механизмов | Environmental Law and Institutions Programme Activity Centre |
law | экологические права | environmental rights (vleonilh) |
ecol. | экологические права | environmental rights (ambassador) |
gen. | экологические права человека | human environmental rights (Alexander Demidov) |
ecol. | Экологический союз по морскому праву | Ecological Coalition on the Law of the Sea |
ecol. | Экологический союз по морскому праву | Ecological Coalition on Law of Sea |
law | экологическое право | ecological law (igisheva) |
law | экологическое право | environmental rights (право на благоприятную окружающую среду ambassador) |
ecol. | экологическое право | ecolaw |
UN | юрист-специалист по экологическому праву | Environmental Lawyer |