 |
| Russian | English |
| звеньевой механизм, эквивалентный кантилеверной рессоре | linkage equivalent of cantilever spring |
| масса по силам инерции, эквивалентная неподрессоренной массе | unsprung mass |
| трёхзвенный механизм, эквивалентный полуэллиптической рессоре | three-link equivalent of semi-elliptic spring |
| эквивалентная осевая нагрузка | equivalent thrust load |
| эквивалентная радиальная нагрузка | equivalent radial load (с учётом осевой нагрузки, действующей на подшипник) |
| эквивалентное время работы | equivalent running time (в течение которого работа при увеличенной нагрузке оказывает на деталь или агрегат такое.же разрушающее действие, как работа при эксплуатационной нагрузке на протяжении всего срока службы) |