Subject | Russian | English |
astronaut. | близкая к экваториальной низкая околоземная орбита | near equatorial low earth orbit |
astronaut. | вывод на экваториальную орбиту с широты экватора | direct injection |
astronaut. | геосинхронная экваториальная орбита | geosynchronous equatorial orbit |
media. | геосинхронный спутник с круговой орбитой, лежащей в экваториальной плоскости Земли, остающийся неподвижным по отношению к точкам на Земле | geostationary satellite |
astronaut. | изменение плоскости наклонной орбиты на экваториальную | dog-leg |
media. | конструкция антенны, в которой ось по углу возвышения является первичной и фиксирована по отношению к земле, используется в экваториальных зонах для связи со спутниками на экваториальной орбите и контроля за их дрейфом | azimuth over elevation |
media. | конструкция антенны, в которой ось по углу возвышения является первичной и фиксирована по отношению к земле, используется в экваториальных зонах для связи со спутниками на экваториальной орбите и контроля за их дрейфом | azimuth over altitude |
media. | круговая экваториальная орбита в системе ELLIPSO см. со следующими параметрами: высота 8040 км, наклонение 0°, период обращения 4, 67 ч, спутники этой орбиты в основном предназначены для обслуживания тропических районов северного и южного полушарий | Concordia orbit (непрерывное обслуживание обеспечивают 6 ИСЗ) |
tech. | метеорологический спутник с непосредственной передачей данных с экваториальной орбиты | direct readout equatorial weather satellite |
astronaut. | плоскость экваториальной орбиты | equatorial orbital plane |
astronaut. | полет по экваториальной синхронной орбите | synchronous equatorial mission |
mil., astronaut. | синхронный спутник на экваториальной орбите | synchronous equatorial orbiter |
el. | система связи со спутником-ретранслятором на экваториальной орбите | equatorial-orbit satellite communication system |
el. | система связи со спутником-ретранслятором на экваториальной орбите | equatorial satellite communication system |
astronaut. | спутник на экваториальной орбите | equatorial satellite |
tech. | спутник с экваториальной орбитой | equatorial satellite |
media. | угол, определяемый плоскостью орбиты и экваториальной плоскостью Земли | orbital inclination |
astronaut. | удалённая экваториальная орбита | far-out equatorial orbit |
media. | экваториальная орбита | equatorial orbit (круговая орбита, плоскость которой совпадает с экваториальной плоскостью Земли) |
tech. | экваториальная орбита | equatorial orbit |
Makarov. | экваториальная орбита | equatorial orbit (ИСЗ) |