DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing щепки | all forms | exact matches only
RussianEnglish
буря разнесла лодку в щепкиthe storm smashed the boat to pieces
корабль разобьётся в щепкиthe ship will be beaten into toothpicks
от взрыва дом разлетелся в щепкиthe explosion shattered the house
отколоть щепку от чурбакаsplit a piece from a block
прицел был точен – мишень разнесло в щепкиthat was a good aim, the target has been blown to pieces
разнести что-либо в щепкиblow something to places
разнести что-либо в щепкиblow something to bits
разносить что-либо в щепкиblow something to smithereens
сухой как щепкаchippie
тянуть щепкуdraw short and long
ураган разнёс в щепки деревянные домаwooden buildings were ripped to matchwood by the gale
худ как щепкаas lean as a rake (букв.: худой как грабли)
худ как щепкаas thin as a thread-paper
худой, как щепкаas thin as a rake (букв.: худой как грабли)
худой как щепкаthin as a rail
худой как щепкаas a rake
худой как щепкаas thin as a lath
худой как щепкаlean as a rake
худой как щепкаas a whipping-post
худой как щепкаas a lath