Terms containing щелевидное

Subject	Russian	English
Makarov.	внутрицепьевая щелевидная антидетерминанта	groove-type determinant (антитела)
Makarov.	внутрицепьевая щелевидная антидетерминанта	intrachain determinant (антитела)
oil	горелка с щелевидной насадкой	slit burner
O&G	заканчивание скважины перфорированным или щелевидным хвостовиком	liner completion (MichaelBurov)
chem.	коксовая печь с щелевидной камерой	slot coke oven
polym.	нанесение поперечных щелевидных канавок	crisscrossing (на протекторе)
polym.	нанесение щелевидных прорезей	microsiping (в протекторе шины)
tech.	нижняя труба обсадной колонны с щелевидными продольными отверстиями	slotted liner
tech.	нижняя труба обсадной колонны со щелевидными продольными отверстиями	slotted liner
dentist.	нормальное щелевидное пространство между пришеечной поверхностью коронки и десневым краем	gingival crest (MichaelBurov)
dentist.	нормальное щелевидное пространство между пришеечной поверхностью коронки и десневым краем	crevice (MichaelBurov)
dentist.	нормальное щелевидное пространство между пришеечной поверхностью коронки и десневым краем	gingival crevice (MichaelBurov)
dentist.	нормальное щелевидное пространство между пришеечной поверхностью коронки и десневым краем	subgingival space (MichaelBurov)
dentist.	нормальное щелевидное пространство между пришеечной поверхностью коронки и десневым краем	gingival sulcus (MichaelBurov)
O&G, O&G, oilfield.	переводник с щелевидными отверстиями	slotted sub
O&G	перфорированный хвостовик со щелевидной проволочной обмоткой для задержки песка	screened liner (MichaelBurov)
oil.proc.	подающий стакан с щелевидными прорезями	slotted riser (Rodeo Dayz)
auto.	протектор шины со щелевидными канавками	siped tread
oil	расширяемые трубные изделия с щелевидными отверстиями	expandable slotted tubular (О. Шишкова)
media.	светодиод с торцевым щелевидным окном	slit-shape edge-emitting LED
O&G. tech.	секция со с щелевидными продольными отверстиями	slotted section
met.	сито со щелевидными отверстиями	needle-slot screen
media.	способ лазерной подгонки, по которому в плёночном резисторе выполняется ряд щелевидных резов с противоположных сторон и образуется «серпантинная» структура	serpentine cut
oil	труба с щелевидными отверстиями	slotted pipe
oil	фильтр с щелевидными отверстиями	slotted screen
oil	фильтр с щелевидными отверстиями	slotted liner
O&G	хвостовик обсадной колонны с щелевидным фильтром	slotted casing liner (MichaelBurov)
O&G. tech.	хвостовик обсадной колонны со щелевидным фильтром	slotted casing liner
O&G, oilfield.	хвостовик обсадной колонны со щелевидными отверстиями	slotted casing liner
O&G, oilfield.	хвостовик обсадной колонны со щелевидными отверстиями	screen casing liner
O&G	хвостовик с щелевидными отверстиями	slotted pipe
dril.	хвостовик с щелевидными отверстиями	slotted liner
O&G	хвостовик с щелевидными продольными отверстиями	slotted liner
polym.	шина со щелевидными прорезями в рисунке протектора	siping tread tire
oil	щелевидная горелка	split burner
polygr.	щелевидная диафрагма	aperture slit
nautic.	щелевидная зондирующая труба	slotted sounding pipe (MichaelBurov)
nautic.	щелевидная зондирующая труба максимальной глубины	full depth slotted sounding pipe (MichaelBurov)
polym.	щелевидная канавка	sipe (на рабочей поверхности протектора)
auto.	щелевидная канавка	siping (Александр Стерляжников)
O&G	щелевидная насадка газовой горелки	fish tail
O&G	щелевидная насадка газовой горелки	fish top
chem.	щелевидная насадка газовой горелки	fish-tail
oil	щелевидная пора	slot-like pore
Makarov.	щелевидная пора	slit-shaped pore
el.	щелевидная распределительная труба	slot distribution pipe
tech.	щелевидная трещина	slit crack
oil	щелевидная труба	slotted pipe (гравийного фильтра)
O&G. tech.	щелевидная труба	slotted pipe
telecom.	щелевидное гнездо	slot
textile	щелевидное натяжное приспособление	gating (вязальной машины)
forestr.	щелевидное отверстие	gap nozzle
O&G	щелевидное отверстие	slotted opening
Makarov.	For. щелевидное отверстие	tunnel
geol.	щелевидное отверстие	tunnel (у фузулинид)
tech.	щелевидное отверстие, сопло и т.д.	slot-like orifice (Victorian)
construct.	щелевидное приточное отверстие	slotted outlet
tech.	щелевидное сито	slotted screen
tech.	щелевидное сито	lateral-slotted screen
med.	щелевидное соединение	gap junction
publ.util.	щелевидное сопло	slot nozzle
immunol.	щелевидное углубление	pocket
tech.	щелевидные дренажные канавки	sipes (протектора шины)
tech.	щелевидные дренажные канавки	knife cuts (протектора шины)
med.	щелевидные желудочки	slit-like ventricles (natfursaeva)
biol.	щелевидный вырост	rimoportula
biol.	щелевидный вырост	labiate process (у диатомовых водорослей)
mining.	щелевидный грохот	rod-deck screen
dentist.	щелевидный дефект	dehiscence (Felizia Milovich)
telecom.	щелевидный дроссель для режекции ненужных мод	filter slot
med.	щелевидный зрачок	cat's-eye pupil
Makarov.	щелевидный зрачок	cat'-eye pupil
mil.	щелевидный наконечник	slot nozzle
immunol.	щелевидный сайт	groove-type site (в молекуле антитела)
immunol.	щелевидный сайт	cleft-type site (в молекуле антитела)
med.	щелевидный стеноз митрального отверстия	mitral buttonhole
O&G. tech.	щелевидный трубный фильтр	slotted pipe screen
O&G	щелевидный фильтр	slotted filter
O&G. tech.	щелевидный хвостовик	screen liner