Terms for subject Basketball containing штрафной

Russian	English
вбрасывание из-за пределов игровой площадки напротив линии штрафного броска	throw-in at the free-throw line extended (правила ФИБА Sorbona)
время штрафного броска	time for free throw
выполняющий штрафной бросок	free thrower
зона штрафного броска	paint (VLZ_58)
игрок, точно бросающий штрафные	accurate foul shooter
линия штрафного броска	foul line (For all courts the "foul line" distance is 15 feet from the foul line to the front of the backboard. VLZ_58)
линия штрафного броска	charity stripe (VLZ_58)
линия штрафного броска	stripe (That was as close as it got and the Jazz were forced to foul late, sending Thomas to the line four times. He was perfect from the stripe for the second straight game. VLZ_58)
любой бросок кроме штрафного	field goal
несколькократный штрафной бросок	multiple free throw
неудачное исполнение штрафных бросков	free throw woes (VLZ_58)
области штрафного броска	free throw lanes (felog)
область штрафного броска	free throw lane
отказаться от штрафного броска	decline the free throw
пространство около штрафной линии	high post
трапеция в мировом баскетболе, окрашенная часть поля простирающаяся от границы поля под кольцом до штрафной линии	lane
трапеция в мировом баскетболе, окрашенная часть поля простирающаяся от границы поля под кольцом до штрафной линии	key
трёхочковый бросок с заработанным и затем реализованным штрафным броском	four-point play (Ivanov)
удачный бросок с фолом, если игрок забивает штрафной	old fashioned three point play (ссылается на баскетбол до введения трёхочкового броска)
штрафная зона	paint (VLZ_58)
штрафная линия	charity stripe (Y.Triko)