![]() |
Russian | English |
кратковременное пассивирование штамма вируса бешенства на куриных эмбрионах | low egg passage (a form of Flury vaccine for rabies) |
пандемический штамм вируса гриппа | pandemic influenza strain (Thomson Reuters; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
полевой штамм вируса бешенства | field rabies virus strain |
ранее неизвестный штамм вируса | never-before-seen strain of a virus (Thomson Reuters Alex_Odeychuk) |
терморезистентность штамма вируса | temperature resistance sign |
штамм вируса | strain of the virus (англ. термин – из репортажа Voice of America Alex_Odeychuk) |
штамм вируса бешенства Flury | Flury low embryon passages (полученный 40-50-кратным пассивированием на куриных эмбрионах) |
штамм вируса гриппа | influenza strain (medpedia.com translenka) |
штамм вируса гриппа | flu strain (Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
штамм вируса Тейлера | Theiler's Original |
штаммы вируса | viral stocks (Olga47) |