Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Latin
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Sewing and clothing industry
containing
шов
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
американский
шов
baby hem
(
Jennifer Sox
)
боковой
шов
side seam
боковой
шов
outseam
вмятина в области
шва
nipping
внутренний
шов
inseam
(одежды, обуви)
внутренний
шов
inseam
(рукава)
косой замин в области
шва
crease
московский
шов
baby hem
(
Jennifer Sox
)
нераспускающийся машинный
шов
lockstitch
нераспускающийся
шов
lockstitch
обметать
шов
overcast a seam
(overcasting a seam is a technique used to prevent the raw edges of fabric from fraying. It's basically a way to neaten and strengthen the seam
Taras
)
перекрёстные
швы
cross seams
плечевой
шов
shoulder seam
(
rousse-russe
)
подгибать и обрабатывать краевым
швом
низ изделия
turn in
подрубочный
шов
hem stitch
припуск на
шов
seam turning
припуск на
шов
inlay
припуск на
шов
seam allowance
раздвигание ткани в области
шва
grin
(дефект)
разутюжка
швов
seam opening
рельефный
шов
princess seam
(на полочках и спинке, как правило, идёт от проймы, но в англ литературе показан и от плечевого среза
mewl2007
)
соединение внутренних
швов
верха с подкладкой
lashing
стачной
шов
plain seam
стебельчатый
шов
feather stitch
устройство-магнит для выполнения
швов
на ткани с точными допусками
magnetic seam guide
(
mewl2007
)
утолщённый
шов
bulky joint
французский
шов
в замок
french lap seam
(
rousse-russe
)
шаговый
шов
inseam
(брюк)
ширина
шва
margin
шов
в прикреп
couching stitch
(
vitnmia
)
шов
, несущий нагрузку
bearing seam
шов
раскепа
gorge seam
(
rousse-russe
)
Get short URL